Une station de base typique AIS est montré sur la photo ci-dessus.
A typical base AIS station is shown on the picture above.
Cette question peut se produire parce que l'éloigné reçoit l'alarme AIS.
This issue can occur because the far-end receives the AIS alarm.
Là convainc l'évidence que l'AIS est une lésion de précurseur.
There is convincing evidence that AIS is a precursor lesion.
AIS est à la recherche de bénévoles pour accueillir sa conférence internationale annuelle.
AIS is looking for volunteers to help host its annual international conference.
Les données fournies par l'AIS peuvent être visualisées de différentes façons.
The data provided by AIS can be visualised in various ways.
AIS est un système de détermination des données de navigation.
AIS is a system for the determination of navigation data.
La configuration d'un AIS peut parfois s'avérer complexe.
The configuration of AIS can sometimes prove to be complex.
Encore une fois, les données AIS sont affichées sur une carte.
Again, the AIS data is displayed on a map.
Aussi les mêmes exigences devraient-elles être applicables à toutes les stations AIS.
Therefore the same requirements should apply to all AIS stations.
L'attestation relative au montage et au fonctionnement de l'équipement AIS intérieur.
Certificate confirming installation and functioning of the inland AIS equipment.
Des technologies émergentes permettent toutefois de recevoir maintenant les signaux AIS par satellite.
Emerging technologies now enable AIS signals to be received by satellite.
Enfin le renforcement du réseau national AIS est en cours.
The strengthening of the AIS national network is under implementation.
D'autres fréquences attribuées aux communications maritimes peuvent être disponibles pour l'AIS.
Other frequencies allocated for maritime communications may be available to the AIS.