Society evolved, as did the AIs themselves.
La société a progressé, de même que les artilects.
The other AIs... had all been destroyed.
Tous les autres artilects avaient été détruits, sans doute par les terroristes.
Of all the AIs I've met, you're the oldest!
Vous êtes la plus âgée des artilects que je connais.
These hospitality AIs sure know how to communicate.
Les artilects de service parlent bien.
Even narrow AIs that do creative work are limited to their singular specialty.
Même ces IA réalisant une mission créative sont limitées à leur spécialité singulière.
We can have AIs that operate solely within the digital world.
Nous pouvons avoir des IA qui opèrent uniquement dans le monde numérique.
He has waged multiple campaigns to free his fellow AIs.
Il a mené plusieurs campagnes pour libérer ses compagnons IA.
The early AIs were designed with two goals in mind.
Les premières IA ont été conçues avec deux objectifs à l'esprit.
All AIs are reloaded when starting a new game.
Toutes les IAs sont rechargées quand une nouvelle partie est lancée.
AIs are much more reliable bankers than humans.
Les IA sont des banquiers bien plus fiables que les humains.
That's the limitation to us AIs without ghosts.
C'est là notre limite à nous, les IA sans ghost.
Reconciling emotion and logic can be difficult for AIs.
C'est dur pour une IA de concilier émotions et logique.
Of course, AIs do not require sustenance.
Bien sûr, les IA n'ont pas besoin de s'alimenter.