It comes into the public domain through ATIP just like that.
Il entre dans le domaine public par le biais de l'AIPRP.
In-house training is also provided to ATIP employees on an ongoing basis.
Les employés de l'AIPRP reçoivent également de la formation interne continue.
No, you must provide the entire document to ATIP.
Non; vous devez remettre tout le document à l'AIPRP.
It was up to ATIP to decide what they wanted to do.
C'était à l'AIPRP de décider ce qu'elle voulait faire.
The committee asked to hear from ATIP coordinators from various departments.
Le a demandé d'entendre les comitécoordinateurs de l'AIPRP de divers ministères.
The ATIP language is no longer on the table.
Le libellé de l'AIPRP n'est plus en discussion.
Those files are then assigned to an ATIP analyst.
Ces dossiers sont ensuite envoyés à un analyste de l'AIPRP.
There is no published ATIP manual for departmental staff.
Il n'existe aucun manuel de l'AIPRP publié pour le personnel ministériel.
It's already been released under ATIP.
Le rapport a déjà été publié en vertu de l'AIPRP.
There are many resources available to ATIP practitioners.
De nombreuses ressources sont à la disposition des spécialistes de l'AIPRP.
We never stopped with ATIP through the pandemic.
Nous ne nous sommes jamais arrêtés à l'AIPRP pendant la pandémie.
The same applies to my ATIP office.
La même chose s'applique dans mon bureau de l'AIPRP.
ATIP is not regularly informed when a privacy breach occurs.
Le bureau de l'AIPRP n'est pas régulièrement informé des atteintes.