Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
ATP Program
Vertaling van "ATP Program" in Frans
programme de PFA
programme ATP
While tax earned by audit is a useful measure of the immediate results achieved by audit activities, it is not an adequate measure of the ATP program's long-term success.
Nous avons constaté que, même si l'impôt généré par la vérification illustre bien les résultats immédiats des vérifications, on ne devrait pas s'y fier pour jauger le succès à long terme du programme de PFA.
The minister indicated that the CRA has accepted and is acting on all of the audit recommendations to improve the administrative aspects of the ATP program.
La ministre a indiqué que l'ARC avait accepté toutes les recommandations formulées dans le rapport du vérificateur général qui visent à améliorer les aspects administratifs du programme de PFA afin de le renforcer.
The industries supported by the ATP Program are engaged in a multiplicity of forms of manufacture.
Les branches de production soutenues par le programme ATP ont des activités dans un grand nombre de formes de fabrication.
The ATP Program and Article 2 specificity
Le programme ATP et la spécificité visée à l'article 2
Third, the European Communities attempts to establish the specificity of the ATP Program as a whole by reference to an unrepresentative sample of eight particular ATP projects (out of 768 ATP projects created since the program's inception in 1988).
Troisièmement, les Communautés européennes tentent d'établir la spécificité du programme ATP dans son ensemble par référence à un échantillon non représentatif de huit projets ATP particuliers (sur les 768 projets ATP créés depuis le lancement du programme en 1988).
3.44 The ATP program objectives include identifying and addressing non-compliance, as well as promoting voluntary compliance.
3.44 Entre autres objectifs, le programme de PFA vise à cerner et à régler les cas d'inobservation, de même qu'à encourager l'observation volontaire.
We encourage the Agency to implement these planned measures and to expand this approach to the ATP program, where feasible.
Nous encourageons l'Agence à aller de l'avant et, dans la mesure du possible, à procéder de cette façon pour le programme de PFA.
3.11 Although participating in ATP is not a criminal activity, in the course of its ATP program work, the Agency may come across cases that have crossed the line into tax evasion.
3.11 Bien que la participation à une PFA ne constitue pas un acte criminel, dans le cadre de son programme de PFA, l'Agence constate parfois des cas d'évasion fiscale.
The audit focused on how the CRA manages the ATP program and how the Department of Finance responds to requests for legislative changes to address the ATP issues that the CRA identified.
L'audit portait sur la façon dont l'ARC gère le programme de PFA et dont le ministère des Finances répond aux demandes de modifications législatives pour régler les problèmes liés à la PFA que l'ARC a relevés.
The ATP program, part of the Agency's Compliance Programs Branch, identifies emerging tax avoidance issues, arrangements, and products, and handles cases requiring a remedy for tax avoidance.
Le programme de PFA, qui relève de la Direction générale des programmes d'observation de l'Agence, cerne les nouveaux enjeux, arrangements et produits d'évitement fiscal, et traite les cas qui nécessitent un recours.
In a subsequent press release, Revenue Minister Kerry-Lynne Findlay stated she was pleased to note the Auditor General of Canada confirmed that the CRA's ATP program had the tools to detect, correct and deter non-compliance.
Dans un communiqué de presse subséquent, la ministre du Revenu national, Kerry-Lynne Findlay, a constaté avec plaisir que le vérificateur général du Canada avait confirmé que le programme de PFA de l'ARC possède les outils nécessaires pour détecter, corriger et décourager l'inobservation fiscale.
Applications are internally reviewed for eligibility, completeness and financial compliance, prior to evaluation by external reviewers with domain expertise from academia and industry, including representatives from the ATP Program partners (CENGN/ENCQOR/IBM).
Elles sont ensuite soumises à des examinateurs externes compétents du milieu de l'enseignement postsecondaire et de l'industrie, y compris des représentants des partenaires du programme PTA (CENGN/ENCQOR/IBM).
Synoniemen voor ATP Program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 46 ms.
