The AFA of today is a diversified, bilingual distribution company.
Aujourd'hui, AFA est une entreprise de distribution diversifiée et bilingue.
These are firm principles of AFA and I will live up to them.
Ce sont des principes fermes de AFA et je vais vivre avec.
This explains the bocognanaise origin of old families in Afa.
Cela explique l'origine bocognanaise des anciennes familles d'Afa.
Contact Afa has a degree in architecture.
Afa, il a un diplôme en architecture.
Afa falls into the water and is in danger!
Afa tombe dans l'eau et est en danger!
The historian Afa writes that the tower was more than two floors higher than today but today it only has two storeys left.
L'historien Afa indique que cette tour avait au moins deux étages de plus que les deux qu'elle conserve aujourd'hui.
Inhabitants were once nomadic herders who practiced transhumance; they spent the summer pastures in the mountains (a muntagnera) and winter on the coast (the impiaghjera), especially in the plains' of Afa.
Les gens étaient autrefois des bergers nomades qui pratiquaient la transhumance ; ils passaient les estives en montagne (a muntagnera) et l'hiver sur le littoral (l'impiaghjera), particulièrement dans la plaine d'Afa.
The canistrelli, biscuits of Afa, traditional biscuits corsican, are tasty and fragrant, made in the respect of the tradition of good taste, for the pleasure of the whole family, such as the canistrelli of our grandmothers.
Les canistrelli, de la biscuiterie d'Afa, biscuits traditionnels corses, sont savoureux et parfumés, fabriqués dans le respect de la tradition du bon goût, pour le plaisir de toute la famille, comme les canistrelli de nos grands-mères. Avis
I don't know how she managed to deal with several classes at the same time, but this is how things were in this small school of Afa, my village in Corsica.
Je ne sais pas comment elle s'en sortait avec plusieurs classes à la fois, mais c'était comme ça que ça se passait dans cette petite école du village d'Afa, en Corse.
For more than 30 years, the Biscuiterie of Afa suggests you to rediscover this unique taste while modernizing ceaselessly their products.
Depuis plus de 30 ans, la biscuiterie d'Afa vous propose de redécouvrir ce goût unique tout en modernisant sans cesse les produits.
He sees Tupa's dorsal fin circling the canoe, and Afa barks and moves around in the canoe.
Il voit la nageoire dorsale de Tupa entourer le canot, et Afa aboie et se déplace dans le canot.
Achieved simply by the Afa biscuits with flour, grains of anise, salt and Baker's yeast.
Réalisé simplement par la Biscuiterie d'Afa avec de la farine, des grains d'anis, du sel et de la levure de panification.
Only the northern part of Baléone, which is an industrial area, belongs to the commune of Afa.
Seule la partie nord de Baleone qui est une zone industrielle, appartient à la commune d'Afa.