Alternatively, tendons can bias the frame into an expanded configuration.
Sinon, des armatures peuvent solliciter le cadre dans une configuration étendue.
Alternatively the instrument can be manually fine-tuned for a specific application.
Sinon, l'instrument peut être réglé manuellement pour une application spécifique.
Alternatively you can book directly with the site on your arrival.
Autrement, vous pouvez directement réserver sur le site à votre arrivée.
Alternatively all attempts data may be combined for a cumulative analysis.
Autrement, toutes les tentatives peuvent être retenues pour une analyse cumulative.
Alternatively, clearly state that it's not possible and why.
Sinon, indiquez clairement que ce n'est pas possible et pourquoi.
Alternatively, on this page you can find our contact numbers.
Sinon, surcette page, vous pouvez trouver nos numéros de téléphone.
Alternatively there are several national broadcasts that transmit a time reference.
Sinon il y a plusieurs émissions nationales qui transmettent une référence temporelle.
Alternatively, taxis are readily available just outside the train station.
Sinon, les taxis sont disponibles à l'extérieur de l'aéroport.
Alternatively you can have the parcel shipped to a different address.
Sinon, vous pouvez faire expédier le colis à une adresse différente.
Alternatively, the disease develops into septicemia and is quickly fatal.
Sinon, la maladie évolue vers une septicémie, très rapidement mortelle.
Alternatively, unwind with a glass of local wine or beer.
Sinon, détendez-vous avec un verre de vin ou de bière locale.
Alternatively, all three processors are available in stainless steel cabinets.
Sinon, les trois processeurs sont disponibles dans des armoires en acier inoxydable.
Alternatively, take these measures as soon as your symptoms appear.
Sinon, mettez ces mesures en place dès l'apparition de vos symptômes.