We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous avons
On a
And... we have had the pleasure of giving out the prize to the winners!
Nous avons enfin pu remettre le prix à nos heureux gagnants !
And... We have modified the original Linssen layout plan to fit a central double bed.
Nous avons modifié le plan d'aménagement original de ce Linssen 37SE pour y installer un lit double central.
And... we have some time before we got to get back if you want to stop.
On a du temps devant nous avant de rentrer, si ça te dit.
We have also been inspired by the popular image of evolution, starting with an ape and moving along to humans and... we have gone one step "further".
Nous nous sommes également inspirés de l'image populaire de l'évolution, où l'on part du singe pour arriver à l'humain et... nous sommes allés « de l'avant ».
It is smaller than [other] CBC regions and it straddles two provinces, which is really quite rare; and... we have the feature of having a substantial amount of our population being bilingual.
Elle est plus petite que celles desservies ailleurs par la SRC et chevauche deux provinces, ce qui est assez unique; et... nous avons comme particularité qu'une part importante de la population est bilingue.
the people of Europe sent us here to cooperate in working out a policy for the development and advancement of the Community and... we have tried to ensure that this is recognized by all concerned.
les peuples européens nous ont envoyés ici pour que nous élaborions ensemble des politiques de développement et de progrès pour l'Europe et nous avons voulu assumer ce rôle.
and... we have just heard that this programme will be broadcast in the U.S. sometime in February 2018.
et... nous venons d'entendre que ce programme sera diffusé aux États-Unis en février prochain 2018.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.