Download for Windows Premium
Publiciteit
on a
Avec la hausse des prix, on a de quoi s'alarmer sérieusement.
With rising prices, we have good reason to be seriously alarmed.
Avec le fond de poche, on a juste assez pour le train retour.
With our last pennies, we have just enough for the return train.
Tu peux arrêter de raconter des histoires, on a toutes les preuves ici.
You can stop making things up; we have all the evidence here.
Par méprise, on a attribué ce prix à la mauvaise personne.
By mistake, the award was given to the wrong person.
On ne touche pas le bébé quand on a les mains sales.
You don't touch the baby when your hands are dirty.
Garder un secret aussi important n'est pas simple quand on a peur.
Keeping such an important secret is hard when you're scared.
Devant les coûts, on a mis une croix sur la rénovation complète.
Facing the costs, we've written the full renovation off.
Rien que pour la décoration, on a utilisé vingt bougies parfumées différentes.
For the decorations alone, we used twenty different scented candles.
Pendant la pièce, on a braqué un projecteur sur l'actrice principale.
During the play, they focused a spotlight on the leading actress.
La charge des enfants devient plus lourde quand on a un seul salaire.
Providing for the children becomes harder when there is only one income.
La rumeur semblait croyable au début, puis on a découvert la vérité.
The rumor seemed believable at first, then the truth came out.
Le projet a échoué, et on a simplement dû s'y faire.
The project failed, and we simply had to lump it together.
On était un poil pressés, alors on a sauté le dessert.
We were a little pressed for time, so we skipped dessert.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor on a in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 556952. Exact: 556952. Verstreken tijd: 1747 ms.