Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Anti-Doping Code
Vertaling van "Anti-Doping Code" in Frans
In January 2009, WADA introduced a revised Anti-Doping Code.
En janvier 2009, l'AMA a introduit un code antidopage révisé.
The FIM Anti-Doping Code and Medical Code were modified accordingly.
Le Code antidopage FIM et le Code médical ont été modifiés en conséquence.
The International Paralympic Committee Anti-Doping Code was formally adopted in 2004.
Le Code antidopage du Comité international paralympique est adopté de façon officielle en 2004.
The amount represents the core software necessary to fulfil the requirement of the Anti-Doping Code regarding tracking and management of testing activity.
Cela représente la base du logiciel nécessaire pour satisfaire les exigences du Code mondial antidopage concernant le suivi et la gestion des activités de contrôle.
In a packed agenda, the delegates will discuss how to make the most of government engagement, how the monitoring of compliance with the World Anti-Doping Code supports capacity building and a range of other topics.
Les délégués y discuteront notamment des moyens de tirer le meilleur parti de l'engagement des gouvernements, ainsi que du renforcement des capacités par la supervision de la conformité au Code mondial antidopage et de diverses autres questions.
According to the World Anti-Doping Code, the athlete has the opportunity to explain how a prohibited substance entered their body during the results management and/or or hearing phase of their case.
En vertu du Code mondial antidopage, les sportifs ont la possibilité d'expliquer comment une substance interdite a pénétré dans leur organisme pendant la phase de gestion des résultats et/ou d'audience de leur cas.
Over the past couple of years, a review of the World Anti-Doping Code has been undertaken involving extensive worldwide consultation with all stakeholders and signatories.
Au cours des dernières années, le Code mondial antidopage a été révisé grâce à un travail d'étroite collaboration entre les divers intervenants et signataires de partout dans le monde.
For example, clauses that are mandatory under the World Anti-Doping Code and that should be "incorporated without any substantive changes" are highlighted in the text.
Par exemple, les articles obligatoires du Code mondial antidopage et qui «doivent être adoptés sans changement significatif» sont soulignés dans le texte.
The World Anti-Doping Code's basic principle for anti-doping information and education programs is to preserve the spirit of sport from being undermined by doping.
Le principe de base du Code mondial antidopage pour les programmes d'information et d'éducation est d'éviter que l'esprit du sport soit ébranlé par le dopage.
Under the World Anti-Doping Code, result management of cases foresees the opportunity for an athlete to explain how a prohibited substance entered his/her body.
En vertu du Code mondial antidopage, la gestion des résultats des cas prévoit qu'un sportif a la possibilité d'expliquer comment une substance interdite a pénétré dans son organisme.
The World Anti-Doping Code was revised following a lengthy consultation period and a number of drafts which were available for review and further consultation.
Le Code mondial antidopage a été révisé à la suite d'une longue période de consultation et d'un certain nombre de projets qui étaient assujettis à des révisions et consultations complémentaires.
This balance of representation has delivered a situation where the great majority of the world has rules that are compliant with the World Anti-Doping Code.
Cet équilibre a donné lieu à une situation où la grande majorité des pays ont des règles conformes au Code mondial antidopage.
As the global regulatory body, we are not in the business of making friends with those who deliberately break the rules under the World Anti-Doping Code.
En tant qu'organisme de réglementation mondial, nous ne cherchons pas à devenir amis avec ceux qui enfreignent délibérément les règles du Code mondial antidopage.
Synoniemen voor Anti-Doping Code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 526. Exact: 526. Verstreken tijd: 69 ms.
