Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Anti-Terrorist Code
Examples with "Anti-Terrorist Code" and their translation in Frans
Euromed: Agreement in Barcelona on an Anti-Terrorist Code of Conduct
Euromed : Accord à Barcelone sur un "code de conduite" antiterroriste
Taking into account its volume, it would be more accurate to describe it as an anti-terrorist Code, rather than a simple law.
Compte tenu de son volume, il serait plus juste de parler de Code antiterroriste que de simple loi.
It wasn't an act, but a thick anti-terrorist code written secretly in the preceding two to three years.
Il s'agit non pas d'une loi, mais d'un épais Code anti-terroriste dont la rédaction avait été conduite en secret durant les deux à trois années précédentes.
On 13 September 2001, Congress adopted, in haste, an extremely voluminous anti-terrorist Code, the USA Patriot Act.
Le 13 septembre 2001, le Congrès adopta dans la précipitation un très volumineux Code anti-terroriste, le USA Patriot Act.
Andere resultaten
It was particularly difficult to reach agreement on the anti-terrorist "code of conduct" which formed an important part of the final agreement.
L'accord sur un "code de conduite" antiterroriste, pièce majeure de l'accord final, a été particulièrement difficile à atteindre.
Under the international ISPS code on anti-terrorist measures, you must allow your luggage to be inspected if requested.
Conformément au code international ISPS concernant la réglementation antiterroriste, vous êtes tenus d'autoriser la fouille de vos bagages.
In his country, no specific anti-terrorist law existed, although the Penal Code contained penalties for crimes connected with terrorism.
Au Bahreïn, il n'y a pas de loi antiterroriste proprement dite, bien que le Code pénal prévoit des peines pour les crimes liés au terrorisme.
The Act amended a number of federal acts and included extensive new anti-terrorist measures in the Criminal Code.
La Loi a modifié plusieurs lois fédérales et introduit plusieurs nouvelles mesures de lutte contre le terrorisme dans le Code criminel.
Under the Criminal Code, we have the authority to proceed with investigations abroad, under anti-terrorist provisions, for example.
En vertu du Code criminel, nous avons l'autorité de procéder à des enquêtes à l'extérieur, dans le cadre des dispositions antiterroristes, par exemple.
Again, it's particular to Canada and the way in which we have very tough anti-terrorist financing laws embedded in the Criminal Code.
Encore une fois, c'est particulier au Canada et à nos lois très sévères en matière de lutte contre le financement des activités terroristes intégrées au Code criminel.
In compliance with the international ISPS Code relating to anti-terrorist laws, passengers are advised that they are required to present their ticket and identity document whenever so requested by on-board officials.
Conformément au code international ISPS concernant les normes antiterrorisme, nous informons les passagers qu'ils sont tenus de présenter leur billet de voyage et une pièce d'identité si un officier du navire le leur demande.
The special regime of pre-trial investigation is applied only in the area of the anti-terrorist operation, and under the condition of impossibility of the investigating judge to perform his duties prescribed by the Criminal Procedure Code in force.
Le régime spécial d'enquête préliminaire est appliqué uniquement dans la zone de l'opération anti-terroriste, et à la condition qu'il soit impossible pour le juge d'instruction d'exercer ses fonctions telles que prescrites par le Code de procédure pénale en vigueur.
Whereas the provisions of the Criminal Code are clearly applicable to a number terrorist-like activities, STP recognises the importance to enact a specific anti-terrorist legislation.
Bien que les dispositions du Code pénal soient clairement applicables à un certain nombre d'activités de type terroriste, Sao Tomé-et-Principe est consciente qu'il importe d'adopter une législation particulière contre le terrorisme.
Synoniemen voor Anti-Terrorist Code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 34. Exact: 4. Verstreken tijd: 243 ms.
