We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There was no sign I'd been attacked or anything... but when I was taking a shower at home...
Pas de traces de violence, mais sous la douche à la maison...
You stay. I'm not guaranteeing anything... but I might have an open seat in about 45 seconds.
mais je pourrais avoir un fauteuil de libre dans 45 secondes.
Who are you? -Dobby, sir. Dobby the house-eIf. Not to be rude or anything... but this isn't a great time for me to have a house-eIf in my bedroom.
Qui es-tu? - Dobby, Monsieur. Dobby, l'elfe de maison. Je ne voudrais pas être discourtois, mais je ne penses pas que ce soit le bon moment de recevoir un elfe de maison dans ma chambre.
Go buy the kids nachos. Anything... but nachos.
Vas acheter des nachos pour eux Tout... sauf des nachos.
It may not amount to anything... but you never know.
The solitary ascetic does not acquire anything... but gets rid of all superfluity.
L'ascète solitaire n'acquiert rien, mais se débarrasse de tout le superflu.
Natalie, I don't know when you decided you weren't worth anything... but you are.
Natalie, je ne sais pas quand vous avez décidé que vous n'en valiez pas la peine mais vous l'êtes.
At sunrise, no one had either seen or recorded anything... but a new formation was, however there.
Au lever du jour, personne n'avait rien vu ni rien enregistré... mais une nouvelle formation était pourtant là, réalisée à l'insu de toutes les personnes présentes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.