In classical Arabic, each line of text is read from right to left.
En arabe classique, l'écriture se lit de droite à gauche sur chaque ligne.
The journalist mangled an Arabic word live on the national channel.
Le journaliste a écorché un mot arabe en direct sur la chaîne nationale.
Some sauces get their smooth texture from the addition of gum Arabic.
Certaines sauces doivent leur texture onctueuse à l'ajout de gomme arabique.
Her medication included gum Arabic, which was necessary for optimal absorption.
Son médicament contenait de la gomme arabique, nécessaire pour une absorption optimale.
The chapter numbers in this novel are given in simple Arabic numerals.
Les numéros des chapitres de ce roman sont indiqués en chiffres arabes simples.
During the conference, the researcher mangled several technical terms in Arabic.
Pendant la conférence, le chercheur a écorché plusieurs termes techniques en arabe.
This children's book introduces the Arabic script with simple words and fun pictures.
Ce livre pour enfants présente l'alphabet arabe avec des mots simples et des images amusantes.
He uses a special notebook to practice the Arabic writing system every evening.
Il utilise un cahier spécial pour s'exercer chaque soir à l'écriture arabe.
Thanks to an app on his phone, he reviews the Arabic script every evening.
Grâce à une application sur son téléphone, il révise l'alphabet arabe tous les soirs.
Arabic calligraphy turns simple sentences into delicate, harmonious works of art.
La calligraphie arabe transforme de simples phrases en œuvres d'art délicates et harmonieuses.
They chose Arabic calligraphy to decorate the invitations for their traditional wedding.
Ils ont choisi la calligraphie arabe pour décorer les invitations de leur mariage traditionnel.
This interactive app helps children recognize the letters of the Arabic writing system.
Cette application interactive aide les enfants à reconnaître les lettres de l'écriture arabe.
Gum Arabic is valued in cosmetics for enhancing spreadability on the skin.
La gomme arabique est appréciée en cosmétique pour améliorer l'étalement sur la peau.