Download for Windows Premium
Publiciteit
arabenmf
Arab
Arabic
Arabian
Arab woman
Puis ce fut le tour des états pétroliers de la région arabe.
This was continued by the oil states in the Arab region.
Cela a eu un impact dramatique sur l'opinion publique arabe globale.
This has had a dramatic impact on Arab public opinion overall.
Le journaliste a écorché un mot arabe en direct sur la chaîne nationale.
The journalist mangled an Arabic word live on the national channel.
Ce livre pour enfants présente l'alphabet arabe avec des mots simples et des images amusantes.
This children's book introduces the Arabic script with simple words and fun pictures.
Le dresseur observe attentivement le pur-sang arabe avant de commencer l'entraînement quotidien.
The trainer carefully watches the Arabian thoroughbred before starting the daily workout.
Le cheval arabe qu'il monte aujourd'hui appartenait autrefois à son grand-père.
The Arabian horse he's riding today used to belong to his grandfather.
Les élèves apprennent que certaines langues s'écrivent de droite à gauche, comme l'arabe.
Students learn that some languages are written from right to left, such as Arabic.
Grâce à une application sur son téléphone, il révise l'alphabet arabe tous les soirs.
Thanks to an app on his phone, he reviews the Arabic script every evening.
La calligraphie arabe transforme de simples phrases en œuvres d'art délicates et harmonieuses.
Arabic calligraphy turns simple sentences into delicate, harmonious works of art.
Ils ont choisi la calligraphie arabe pour décorer les invitations de leur mariage traditionnel.
They chose Arabic calligraphy to decorate the invitations for their traditional wedding.
On reconnaît souvent un cheval arabe à sa tête fine et à ses mouvements élégants.
You can often recognize an Arabian horse by its fine head and graceful movement.
Ce cheval arabe supporte mieux la chaleur que les autres chevaux de l'écurie.
This Arabian horse handles the heat better than the other horses in the stable.
Le tableau d'affichage de la gare montre chaque chiffre arabe des horaires en jaune.
The station's departure board shows all the timetable's Arabic numerals in yellow.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met arabe: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels

! téléphone arabe n.
telephone game · broken telephone
"Les enfants jouent au téléphone arabe pour voir comment le message change."
printemps arabe n.
Arab Spring
"Le printemps arabe a commencé en Tunisie avec la révolution de jasmin."
un travail arabe n.
sloppy job
"Il a rendu un travail arabe, plein d'erreurs et mal présenté."
alphabet arabe n.
Arabic alphabet
"Il apprend l'alphabet arabe pour lire le Coran."
arabe égyptien n.
Egyptian Arabic
"Il apprend l'arabe égyptien pour comprendre les films du Caire."
arabe marocain n.
Moroccan Arabic
"L'arabe marocain diffère de l'arabe standard par sa prononciation et son vocabulaire."
arabe tunisien n.
Tunisian Arabic
"Il parle couramment l'arabe tunisien depuis son enfance à Tunis."
écriture arabe n.
Arabic script
"L'écriture arabe se lit de droite à gauche."
franco-arabe adj.
Franco-Arab
"Les accords franco-arabes renforcent la coopération économique."
langue arabe n.
Arabic dialect
"Les langues arabes du Maghreb diffèrent de celles du Moyen-Orient."
marché arabe n.
Arab market
"Nous avons visité un marché arabe coloré au Maroc."
judéo-arabe adj.
Judeo-Arabic
"Cette communauté judéo-arabe préserve ses traditions ancestrales."
anti-arabe n.
anti-Arab
"Cet anti-arabe refuse de travailler avec des collègues arabes."
arabe algérien n.
Algerian Arabic
"L'arabe algérien diffère de l'arabe classique par sa prononciation."
arabe classique n.
Classical Arabic
"Il étudie l'arabe classique pour lire les textes anciens."
arabe dialectal n.
colloquial Arabic
"L'arabe dialectal varie beaucoup d'un pays à l'autre."
! arabe du coin n.
corner store
"Je vais acheter du pain à l'arabe du coin."
arabe littéraire n.
Modern Standard Arabic
"Les journalistes utilisent l'arabe littéraire pour rédiger leurs articles."
arabe littéral n.
Modern Standard Arabic
"L'arabe littéral est enseigné dans toutes les écoles du monde arabe."
arabe maghrébin n.
Maghrebi Arabic
"L'arabe maghrébin diffère de l'arabe classique par sa grammaire."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor arabe in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 46250. Exact: 46250. Verstreken tijd: 170 ms.