Automatic subtitling is getting closer every year to what's actually being said.
Le sous-titrage automatique devient chaque année plus fidèle aux paroles prononcées.
Automatic computer grading must always be checked by a supervising teacher.
La cotation automatique par logiciel doit toujours être vérifiée par un enseignant référent.
Automatic decisions will not be taken in regards to this profile.
Les décisions automatisées ne seront pas prises sur la base dudit profil.
Automatic validation will soon be replaced by a contactless system.
Le compostage automatique sera bientôt remplacé par un système de validation sans contact.
Automatic callback is really useful for reaching doctors when their phones are constantly tied up.
Le rappel automatique est très utile pour joindre les médecins quand les lignes sont toujours prises.
Automatic top-ups keep you from forgetting to put money in the account.
Le rechargement automatique évite d'oublier de mettre de l'argent sur le compte.
Automatic find and replace accidentally deleted several important words from the contract.
La recherche et remplacement automatique a supprimé par erreur plusieurs mots importants du contrat.
Automatic subtitles make life easier for people with hearing difficulties who watch videos online.
Les sous-titres automatiques facilitent la vie des personnes malentendantes qui regardent des vidéos en ligne.
Automatic penalty points discourage many drivers from exceeding the speed limit.
Le retrait de points automatique dissuade beaucoup de conducteurs de dépasser les limitations.
Automatic subtitle creation has been made easier by recent advances in speech recognition.
La création de sous-titres automatiques est facilitée par les récents progrès en reconnaissance vocale.
Automatic reminders help keep the subscription service rolling without any interruptions.
Des rappels automatiques permettent de maintenir le service d'abonnement en marche sans aucune interruption.
Automatic backups start a few minutes after you log in.
Les sauvegardes automatiques se lancent quelques minutes après le début de session.
Automatic updates are a quick fix for the recurring security issues.
La mise à jour automatique représente une solution rapide aux problèmes de sécurité récurrents.