Autonomous modules also help ensure sufficient stock, a critical weakness of neoliberal economies fixated on cost reduction and profit maximisation.
La présence de modules autonomes contribue aussi à maintenir des stocks suffisants, une faiblesse critique des économies néolibérales obsédées par la réduction des coûts et la maximisation des profits.
The developed software is flexible and reusable thanks to its autonomous modules and reconfigurable interfaces.
Le logiciel ainsi développé est flexible et réutilisable grâce à ses modules autonomes et ses interfaces reconfigurables.
Autonomous modules with independent inputs and outputs for the communication with the controlled machine.
Modules autonomes à entrées et sorties indépendantes permettant de communiquer avec la machine à contrôler.
The*plugins* are autonomous modules, connected only to the core, used to add features.
Les plugins sont des modules autonomes, connectés uniquement au cœur, permettant d'ajouter des fonctionnalités.
This unique feature makes it possible to flexibly support growing needs, to avoid any overinvestment in unnecessary power and, above all, it creates total process security, the power being distributed over several autonomous modules.
Cette caractéristique unique permet d'accompagner en souplesse la croissance des besoins, d'éviter tout surinvestissement en puissance inutile et surtout elle crée une sécurité process totale, les besoins étant répartis sur plusieurs modules autonomes.
The remote server is primarily intended to ensure stable, high-quality technical conditions for forex trading using autonomous modules (experts, advisors).
Le serveur à distance est principalement conçu pour garantir des conditions techniques stables, de haute qualité pour le trading du forex en utilisant des modules autonomes (experts, conseillers).
One embodiment provides a neural network comprising an array of autonomous modules (300).
Dans un mode de réalisation, un réseau neuronal comporte un groupement de modules autonomes (300).
Composed of autonomous modules that do not require an Internet connection or permanent radio transmission, and no additional wiring, GreenPriz solution is for all types of buildings, public or private.
Composée de modules autonomes ne nécessitant pas de connexion Internet ni de transmission radio permanente, et sans aucun câblage supplémentaire, la solution GreenPriz s'adresse à tous types de bâtiments.
It builds itself through successive strata, taking the form of devices or autonomous modules such as Corps Traversés (Pierced Bodies, 2007), Lancer une pierre, (To throw a stone, 2008) or Sans-titre, [...]
Il se construit par strates successives sous forme de dispositifs ou de modules autonomes comme Corps Traversés (2007), Lancer une pierre, (2008) ou Sans-titre, Alger la blanche (2009) qui mettent en résonance photographie, vidéo [...]
It is therefore imperative to have in place independent and autonomous modules that can be modified for the exchange of information, if necessary.
Il faut donc privilégier des modules indépendants et autonomes qui ont aussi la capacité d'être raccordés pour l'échange des données.
The first year remains unchanged, the 'second and third years' unit disappears to give way to a series of autonomous modules and projects forming together a coherent architecture providing much more possibilities to link the tradition with today.
La première année reste inchangée, l'ensemble 'deuxième et troisième années' disparaît pour faire place à une succession de modules formant un ensemble cohérent et offrant beaucoup plus de possibilités pour lier la tradition et le contemporain.
BIT complete curricula structured in 3 main orientations covering all IT topics in autonomous modules.
La formation BIT est structurée en 3 orientations obligatoires couvrant tous domaines de la technologie de l'information.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.