Examples with "B.C.-bound" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We'd like to see Alaska move its fleet out of the areas on the outer coast where most of the B.C.-bound salmon are migrating.
Nous aimerions que l'Alaska retire sa flotte des zones de la côte extérieure par où migrent la plupart des saumons en direction de la Colombie-Britannique.
Does the minister agree that first nations, commercial fishers and recreational fishers should be forced to keep their boats at dock while so many B.C.-bound fish are being caught in Alaska?
La ministre pense-t-elle que les Premières Nations, les pêcheurs commerciaux et les pêcheurs récréatifs devraient être obligés de rester à quai alors que tant de poissons devant revenir en Colombie-Britannique sont pêchés en Alaska?
Mr. Speaker, today I rise to table a petition on behalf of British Columbians who are concerned by the number of B.C.-bound salmon being caught by ever-expanding Alaskan fisheries.
Monsieur le Président, je prends la parole aujourd'hui pour présenter une pétition au nom de Britanno-Colombiens qui s'inquiètent de la quantité toujours plus grande de saumons devant revenir en Colombie-Britannique qui sont interceptés par les pêcheries de l'Alaska.
I wanted to ask you to expand a bit on how earlier this year Watershed Watch and SkeenaWild published a significant report around the Alaskan interception of B.C.-bound salmon.
J'aimerais que vous en disiez plus long sur l'important rapport publié plus tôt cette année par Watershed Watch et SkeenaWild concernant l'interception en Alaska de saumons se dirigeant vers la Colombie-Britannique.
The signatories call on the Government of Canada to demand a renegotiation of the Pacific Salmon Treaty to address the expansion of Alaskan fisheries and other interceptions of B.C.-bound Canadian salmon.
Les signataires demandent au gouvernement du Canada d'exiger la renégociation du Traité sur le saumon du Pacifique afin de mettre un terme aux pêches accrues de l'Alaska et aux autres interceptions du saumon canadien en direction de la Colombie-Britannique.
I'm not privy. I think those are questions, again, for the committee to ask, for sure. I know that scales were taken off some of the fish, and they found out that they were B.C.-bound fish.
Je sais que des écailles ont été prélevées et qu'on a découvert qu'il s'agissait de poissons qui se dirigeaient vers la Colombie-Britannique.
Andere resultaten
When needed, we raise concerns with the chief firearms officer of B.C. and are bound to report illegality that we witness.
En cas de besoin, nous adressons nos préoccupations au contrôleur des armes à feu de la Colombie-Britannique, et nous sommes tenus de signaler les situations illégales dont nous sommes témoins.
Moreover, as B.C. was not bound by any land provisions in a treaty negotiated by the Dominion government, a problem existed as to where reserve land would be allocated.
En outre, comme la Colombie-Britannique n'était pas tenue d'appliquer les dispositions à l'égard des terres négociés par le gouvernement du Dominion, l'emplacement des réserves posait un problème.