Examples with "BASH shell-scripts" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Being BASH shell-scripts, both programs are very portable which makes them useable on any Unix machine.
De par leur qualité de scripts shell BASH, ces deux programmes sont éminemment portables, ce qui les rend utilisables dans n'importe quel environnement UNIX.
Andere resultaten
Most of what is taught here is based upon the assumption that the ruleset was written in bash shell scripts, but they should be easy to apply in other environments as well.
Tous ce que nous écrivons ici est fondé sur la supposition que les tables de règles de vos scripts sont écrites en shell Bash, mais elles peuvent facilement s'appliquer à d'autres environnements.
How to tell if a string is not defined in a bash shell script?
Comment savoir si une chaîne n'est pas définie dans un script shell bash?
In other words, the crooks have used a bunch of free and non-malicious tools to construct a surprisingly interesting malware sample with just a few lines of Bash shell script to tie the pieces together.
En d'autres termes, les cybercriminels ont utilisé plusieurs outils gratuits et sains, pour construire un malware plutôt surprenant et intéressant, avec quelques lignes de script Bash shell pour donner à l'ensemble une cohérence.
Development was done in Perl and Bash shell-script since most administrators are familiar with them and they can easily be used on all GNU/Linux distributions.
Le développement a été réalisé en Perl et en script-shell Bash étant donné que les administrateurs sont familiers avec ceux-ci et qu'ils peuvent facilement être utilisés sur les distributions GNU/Linux.
Make was written in a time when it was still normal to compile programs by hand or with Bash shell scripts and at the time it was a big step forward.
Make a été écrit à une époque où il était tout à fait normal de compiler des programmes à la main ou avec des scripts écrits en scripts Bash, et à l'époque GNU Make représentait un bond en avant.
syncsite.sh is a bash shell script that allow to duplicate, backup or synchronize a remote WEB site, type CMS, through a secure connection SSH.
Présentation syncsite.sh est un script shell bash qui permet de dupliquer, sauvegarder ou synchroniser un site WEB distant, de type CMS, à travers une connexion sécurisée SSH.
Before we had Bash, every shell script had to be interpreted by a non-free shell.
Avant que nous ne disposions de Bash, chaque script shell devait être exécuté par un interpréteur non-libre.
This was a (bash) shell script. The installation required either admin access or physical access to the target machine and write access to system areas and utilities.
L'installation de ce script en shell (bash) nécessitait l'accès à un compte administrateur ou l'accès physique à la machine ainsi que les droits d'accès du système.
DETAILS Objectives To provide the knowledge and skills required to master the main UNIX utilities and shell control structures in order to easily write robust and effective Bourne, Bash and Korn shell scripts.
Détails Objectifs Être en mesure d'utiliser les principaux utilitaires UNIX et les structures de contrôle du Shell afin de réaliser des scripts efficaces en Bourne Shell, Bash et Korn Shell.
I also never properly learned Bash so I can only write very simple (and often buggy) shell scripts.
Je n'ai aussi jamais vraiment bien appris Bash, alors je ne peux écrire que des scripts très simples (et probablement défectueux).
PS1 is set and $- includes i if bash is interactive, allowing a shell script or a startup file to test this state.
Le paramètre PS1 est positionné, et le paramètre $- contient la lettre i si bash est interactif, ce qui permet à un script ou à un fichier de démarrage de vérifier l'état du shell.
This 2 day course gives an introduction to the writing of UNIX Shell scripts using the Korn and Bash shells and to the more advanced features of UNIX including the batch editor sed and the text file processing language awk.
Ce cours de 2 jours donne une introduction à l'écriture de scripts UNIX Shell à l'aide des shells Korn et Bash et aux fonctionnalités plus avancées d'UNIX, notamment l'éditeur de lot sed et le langage de traitement des fichiers texte awk.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.