Examples with "BED... I" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
THE OTHER SIDE OF THE BED... I break your heart.
DE L'AUTRE CÔTÉ DU LIT... Je brise ton coeur.
But being pushed around in a bed... I like it.
Mais me faire manipuler dans un lit, ça ne me déplaît pas.
And when they are in bed... I go back to work.
Your bed... I'm going to use it.
You better go to bed... I'll be in soon.
After she'd gone - taking jewellery, any money around - under the bed... I found a syringe.
Après qu'elle soit partie, en ayant emporté des bijoux et de l'argent, sous le lit j'ai trouvé une seringue.
There's nothing worse than waking up on the wrong side of the bed... I thought we agreed you'd stop watching me sleep.
Il n'y a rien de pire que se lever du mauvais pied... On était d'accord pour que tu arrêtes de me regarder dormir.
I know you don't want to go to bed... I don't want...
Je sais que vous ne voulez pas aller au lit... Je ne veux pas...
You know, two-and-a-half years ago when I was on that hospital bed... I don't think I was going to be able to do this, he said.
Vous savez, il y a deux ans et demi, quand j'étais sur mon lit d'hôpital, je ne pensais pas que je serais capable de faire ça , confie-t-il.
To my delight we were given a room with the four poster bed... I love!!
À ma grande joie, on nous a donné une chambre avec le lit à baldaquin... J'adore ! !
I dressed quickly and made my way alongside this child, who had remained standing, without coming any further than the head of my bed... I followed him, keeping him always on my left.
Je m'habillai précipitamment et m'y rendit aux côtés de l'enfant, qui était resté debout sans venir au-delà de la tête de mon lit... Je le suivis, le gardant toujours à ma gauche.
Over again and again, I pat your back, and you still smile gently until I give up and put you on the bed... I knew it!
Encore et encore, je t'ai tapé dans le dos, et tu souris toujours doucement, jusqu'à ce que j'abandonne et te repose sur le lit... Je le savais!