Examples with "Backlog remained" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
At the end of 2004,400 cases have been solved, 167 cases backlog remained, and it is 29,45% in relation with the total number of cases.
À la fin de 2004,400 affaires étaient résolues, 167 demeuraient en suspens, soit 29,45 % du total.
From our discussions with Court staff, we noted that the Court had established a process for inputting all such transactions to its new accounting system but that some backlog remained.
À l'occasion des entretiens que nous avons eus avec le personnel de la Cour, nous avons appris que des dispositions avaient été prises pour que toutes ces opérations soient enregistrées dans le système comptable qui venait d'être créé.
Andere resultaten
In later follow-up audits, we noted that while satisfactory progress had been made in implementing some of these recommendations, certain backlogs remained and were increasing.
Nous avons observé par la suite dans des vérifications de suivi que, malgré des progrès satisfaisants pour certaines de nos recommandations, plusieurs arriérés demeuraient et s'aggravaient.
At the end of 2022, large backlogs remained across all eight permanent resident programs that we examined.
À la fin de 2022, d'importants arriérés de demandes persistaient pour les huit programmes de résidence permanente que nous avons examinés.
The ongoing backlog and delays remained a serious impediment to trade in biotech products.
Les demandes en attente et les retards actuels continuaient d'entraver gravement le commerce des produits biotechnologiques.
It added that some amendments awaited Parliamentary enactment and that there remained a backlog of laws requiring urgent attention.
Elle a ajouté que certaines de ces modifications attendaient d'être adoptées par le Parlement et qu'en raison du retard pris, des lois nécessitant un traitement urgent étaient toujours en suspens.
At the end of 2004, 6 cases backlog on appeal remained.
Emphasis still needed to be placed on clearing the backlog which remained, and it was thus premature to turn the focus to biennial reports.
Il fallait néanmoins s'employer à liquider l'arriéré restant, et il était donc prématuré de se focaliser sur les rapports biennaux.
Better planning in handling unliquidated obligations could have reduced the backlog that remained open for several mandate periods.
Une meilleure planification des opérations relatives aux engagements non réglés aurait pu réduire l'arriéré de travail qui s'est répercuté sur plusieurs périodes de mandat.
The level of activity, employment, backlog and production capacity remained very low compared to the long-term average.
Le niveau d'activité, d'emploi, de capacité de production et le nombre de commandes restent très faibles par rapport à la moyenne à long terme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.