Examples with "Bangla script" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These operating systems contain no support for Bangla script.
Ces systèmes d'exploitation ne contiennent pas le bon support pour les scripts Indic.
Mr. Jabbar considered ways to overcome the technological limitations of the Bangla script writing system in these industries.
M. Jabbar s'est demandé comment surmonter le handicap technique que le système bengali d'écriture typographique représentait pour ces industries.
1 Free Sellipi is an input method for Bangla script that works with any Android app.
1 Gratuit Sellipi est une méthode d'entrée pour le script Bangla qui fonctionne avec toutes les applications Android.
A combination of these two factors has allowed Mr. Jabbar to retain the competitive edge of his inventions ever since the first version of the Bijoy Bangla Script Writing Interface System was released in 1988.
C'est en associant ces deux éléments que M. Jabbar a pu maintenir l'avantage concurrentiel que lui ont toujours procuré ses inventions depuis la parution, en 1988, de la première version du système d'interface de dactylographie Bijoy.
The iconic Bijoy Bangla Script Interface System was first protected as a literary work under copyright law in Bangladesh in 1989.
Le célèbre système d'interface de dactylographie Bijoy a d'abord été protégé au Bangladesh en tant qu'œuvre littéraire au titre du droit d'auteur, en 1989.
Soon after the development of the Bijoy Bangla Script Writing Interface System, Mr. Jabbar established his own company, Ananda Computers, and has continued to improve the system by developing new versions of the software.
Commercialisation Peu de temps après avoir lancé le système d'interface de dactylographie Bijoy, M. Jabbar a créé sa propre société, Ananda Computers, et a continué d'améliorer le système en développant de nouvelles versions du logiciel.
Bijoy has established itself as one of the top Bangla script writing interface systems among a community of 350 million Bangla-speaking people.
Bijoy est devenu l'un des principaux systèmes d'interface de dactylographie en bengali utilisés par une communauté de 350 millions de Bengalophones.
inbuilt If the rendering on your computer matches the rendering on the image, then you computer has automatically already enabled complex text support for Bangla and should be able to view text correctly in Bangla script.
Votre ordinateur Bengali, assamais Si le rendu de votre ordinateur correspond au rendu des images du script, alors vous avez déjà activé le support de textes complexes !
Mustafa Jabbar changed the printing and publishing industry in Bangladesh with the introduction of his popular Bangla script writing interface system, Bijoy Bangla Software and Keyboard Layout.
Mustafa Jabbar a transformé le secteur de l'imprimerie et de l'édition au Bangladesh en créant "Bijoy", système d'interface de dactylographie en bengali, ainsi qu'un logiciel et une configuration de clavier du même nom, qui sont aujourd'hui très largement utilisés.
In the mid-2000s, the popularity of the Bijoy Bangla Script Writing Interface System resulted in rampant piracy of the Bijoy Bangla Software.
Au milieu des années 2000, le succès remporté par le système d'interface de dactylographie Bijoy a engendré une généralisation des actes de piratage du logiciel.
Despite increasing competition from other Bangla writing systems, Mr. Jabbar's pioneering role in the invention of the Bijoy Bangla Script Writing Interface System and promotion of information and communication technology (ICT) has been recognized by the Bangladeshi Government.
Malgré la concurrence accrue d'autres systèmes de dactylographie en bengali, M. Jabbar a reçu la reconnaissance du Gouvernement du Bangladesh pour son rôle pionnier dans l'invention du système d'interface de dactylographie Bijoy et la promotion des technologies de l'information et de la communication.
Moreover, the Bijoy Bangla Script Interface System is also compatible with Asamese script.
De plus, le système d'interface de dactylographie Bijoy est aussi compatible avec l'écriture de l'assamais.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.