BoJack, according to this app, you're almost tied.
BoJack, d'après l'application, vous êtes presque à égalité.
But that was BoJack before the book came out.
Oui, mais c'était avant que le livre ne sorte.
Really? BoJack looks so angry in the video.
Vraiment ? BoJack a l'air déchaîné, sur la vidéo.
BoJack, you can't joke your way through this.
BoJack, les blagues ne vont pas te guérir.
BoJack is not ready for a magazine feature.
BoJack n'est pas prêt pour un article dans un magazine.
I'm the pink cat, the one who used to date BoJack.
Le chat rose qui sortait avec BoJack.
BoJack smuggled a young boy into his room.
BoJack a un jeune garçon dans sa chambre.
What is wrong with me? -BoJack, don't do this.
Qu'est-ce qui va pas chez moi ? - BoJack, arrête.
It's because you made them love you, BoJack.
C'est parce qu'ils t'aimaient, BoJack.
Hope things are working for you, too. BoJack.
J'espère que les choses marchent pour toi aussi. BoJack.
BoJack, this is from the show.
BoJack, ça vient de la série.
I didn't put up with you, BoJack.
You're the special sauce, BoJack.
La sauce spéciale, c'est vous BoJack.