Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Broadcasting Code
Vertaling van "Broadcasting Code" in Frans
Code de la radiodiffusion
code de radiodiffusion
Code de déontologie de la radiotélédiffusion
The guidance is non-binding, but clarifies provisions in the binding Broadcasting Code.
Malgré leur caractère non coercitif, elles apportent des éclaircissements sur les dispositions contraignantes du Code de la radiodiffusion.
Rule 5.1 of the Broadcasting Code requires that news must be reported "with due accuracy and presented with due impartiality", and complaints had been made by ten viewers that this rule had been breached.
L'article 5.1 du Code de la radiodiffusion exige de rendre compte de l'actualité "avec toute l'exactitude requise et dans une présentation soucieuse d'impartialité" ; dix téléspectateurs s'étaient plaints du non-respect de ce principe.
TV broadcasters would be bound by the Broadcasting Code, administered by Ofcom. Medium
Les chaînes de télévision seraient tenues de respecter le Code de la radiodiffusion administré par l'Ofcom.
The Office of Communications (Ofcom) has announced that, after extensive consultation, it has decided to amend its Broadcasting Code to permit the sponsorship of commercial television channels and radio stations.
L'Office of Communications (Ofcom) a annoncé, à l'issue d'une vaste consultation, sa décision de modifier son Code de la radiodiffusion en vue d'autoriser le parrainage des chaînes de télévision et des stations commerciales.
The same is true for anyone who, in writing or by other means of communication, spreads tribalist ideas or incitements to racial hatred (Press and Broadcasting Code, arts. 86 and 87).
Il en est de même des auteurs qui par écrits ou tout autre moyen de communication répandent des idées tribalistes ou incitent à la haine raciale (art. 86 et 87 du Code de la presse).
The original version of the Broadcasting Code of Practice was adopted in 1998 and has since been changed and amended in 1999, 2000, 2001 and 2004.
La version originale de ce code a été adoptée en 1998 et modifiée depuis à plusieurs reprises en 1999, 2000, 2001 et 2004.
The Press and Broadcasting Code of February 1998 is both regulatory and punitive, insofar as it defines and penalizes infringements of freedom of the press; it also regulates the communications profession.
Le Code de la presse et de la communication de février 1998 est un texte organisationnel et répressif en ce sens qu'il détermine non seulement les infractions à la liberté de presse et prévoit les sanctions y relatives, mais organise aussi la profession de communicateur.
The RAK, however, has noticed that the majority of broadcasters do not comply with the aforementioned Article of the Broadcasting Code of Practice, and continue to broadcast certain programmes, such as advertisements for telephone hotlines and similar programmes at inappropriate times.
Le RAK a cependant constaté que la majorité des radiodiffuseurs ne respectaient pas l'article précité du code de déontologie de la radiodiffusion et continuaient à diffuser certains programmes, tels que les publicités en faveur de certaines lignes téléphoniques et des programmes similaires, à des horaires inappropriés.
The amendments proposed to the Broadcasting Code No. 260-XVI dated July 27, 2006 provide for the definition of sexist advertising and incorporation of certain guidelines on ensuring compliance with the principle of equality between women and men.
Les modifications proposées au Code no 260-XVI du 27 juillet 2006 sur la radiodiffusion prévoit la définition de la publicité sexiste et l'incorporation de certaines directives pour assurer la conformité avec le principe de l'égalité entre les femmes et les hommes.
The RAK has submitted the amended Broadcasting Code of Practice to all of its users and warned them to comply with it.
Le RAK a présenté le code de déontologie de la radiodiffusion modifié à l'ensemble de ses utilisateurs et leur a enjoint de s'y conformer.
The Commission's members enjoyed wide discretion in interpreting broad and vague violations to the Broadcasting Code.
Les membres de la Commission jouissent d'une large discrétion en ce qui concerne l'interprétation de la violation, définie de manière large et vague, du Code de la communication audiovisuelle.
Kaguya menaces Betsy with language that'd get the attention of the Broadcasting Code.
Menaces de Kaguya allant à l'encontre des règles de diffusion.
The State party should review the Press and Broadcasting Code and ensure that it is consistent with article 19 of the Covenant.
L'État partie devrait revoir le Code de la presse et de la communication, et garantir que celui-ci réponde à l'article 19 du Pacte.
Synoniemen voor Broadcasting Code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 39 ms.
