Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Brother
Vertaling van "Brother" in Frans
fraterniser
Brother and sister should not stare at each other so.
Un frère et une sœur ne devraient pas se regarder comme ça.
Brother had an undiagnosed hepatoma that was transplanted with his liver.
Le frère avait un hépatome non diagnostiqué qui fut greffé avec le foie.
Brother, I don't know why you hate me so much.
Frangin, je ne sais pas pourquoi tu me déteste autant.
Brother, you're playing what we like to call military golf.
Frangin, tu joues ce qu'on aime appelé le Golf militaire.
Brother I don't think he was talking about your height.
Frérot, je ne pense pas qu'il parlait de ta taille.
Brother, sister, that's been about six years ago.
Frère, soeur, il y a de cela environ six ans.
Brother, the building wasn't big enough to hold them.
Frère, le bâtiment n'était pas assez grand pour les retenir.
Brother has already discussed it with me and I've agreed.
Frère a en déjà discuté avec moi, et j'ai accepté.
Brother... I have spoken with the men and all agree.
Frère, j'ai parlé aux hommes, tous sont d'accord.
Brother fire marshal, the fire brigade is ready for practice.
Frère chef, j'annonce que les corps sont prêts pour l'exercice.
He's in the hospital with our Brother at the moment.
Il est à l'hôpital avec un de nos frères en ce moment.
Brother, sister, I believe we're living in that day.
Frère, soeur, je crois que nous vivons en ce jour-là.
However this is that Brother must tell you how to do it.
Mais ce n'est que le Frère dois vous dire comment le faire.
Uitdrukkingen met Brother: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
big brother n.
grand frère · frère aîné
"My big brother taught me how to ride a bike."
blood brother n.
frère de cœur
"He is my blood brother in every sense."
! oh brother interj.
n'importe quoi
"Oh brother, why did you do that?"
! brother from another mother n.
frère de cœur
"Tom is my brother from another mother."
brother's keeper n.
gardien de son frère
"He felt like his brother's keeper after the accident."
! everybody and their brother n.
tout le monde et son frère
"Everybody and their brother has an opinion on the matter."
! everyone and his brother n.
tout le monde et son frère
"Everyone and his brother has an opinion on the matter."
! everyone and their brother n.
tout le monde et son frère
"Everyone and their brother has an opinion on the matter."
my brother's keeper n.
personne responsable d'autrui
"I'm not my brother's keeper; he's an adult and can choose for himself."
! good-for-nothing brother n.
frère bon à rien
"My good-for-nothing brother never helps around the house."
! soul brother n.
frère d'âme · âme sœur
"They felt like soul brothers from the start."
little brother n.
petit frère · frérot
"My little brother is starting school this year."
older brother n.
frère aîné · grand frère
"He always looked up to his older brother for advice."
younger brother n.
petit frère · frère cadet
"My younger brother is starting college this year."
brother's wife n.
belle-sœur
"My brother's wife is visiting us this weekend."
baby brother n.
petit frère
"My baby brother just started school."
like a brother adv.
comme un frère · fraternellement
"She cares for her teammates like a brother."
brother-in-law n.
beau-frère
"Her brother-in-law is a great cook."
half-brother n.
demi-frère · frère consanguin
"John discovered he had a half-brother named Alex."
! kid brother n.
petit frère
"My kid brother just started high school."
Synoniemen voor Brother in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
brother-in-law
+10k
brother and sister
+10k
elder brother
+10k
half-brother
+10k
my brother
+10k
little brother
+10k
younger brother
+10k
big brother
+10k
Resultaten: 132569. Exact: 132569. Verstreken tijd: 216 ms.
