Vertaling van "CAF programs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sending communications in the form of e-news or a newsletter with content related to CAF programs, events, fundraising, activities, discipline, appeals, and other pertinent information
Envoi de communications sous la forme de nouvelles électroniques ou d'un bulletin d'information dont le contenu est lié aux programmes, événements, collectes de fonds, activités, discipline, appels et autres informations pertinentes du CAF
This project will capitalize on the images, video, enhanced website capabilities and other assets developed with previous funding provided under the SINED and CAF programs.
Le projet tirera profit d'images, de vidéos, de capacités accrues de sites Web et d'autres outils élaborés grâce à des fonds accordés précédemment dans le cadre des Investissements stratégiques dans le développement économique du Nord (ISDEN) et du Fonds d'adaptation des collectivités.
Through the RInC and CAF programs, we delivered programs in communities in all four provinces.
Grâce au programme Infrastructure de loisirs du Canada et au Fonds d'adaptation des collectivités, nous avons permis la réalisation de projets dans les collectivités des quatre provinces de l'Ouest.
The Canadian Forces Health Services will continue to apply the best scientific methods to optimize CAF programs and to provide our members the best possible health care.
Les Services de santé des Forces canadiennes continuent à appliquer les meilleures méthodes scientifiques dans le but d'optimiser les programmes des FAC et de fournir à nos militaires les meilleurs soins de santé possible.
From the evidence gathered, the Internal Audit Directorate concluded that, overall, the Agency has exercised due diligence in the delivery and management of the RInC and CAF programs.
Selon les éléments probants recueillis, la Direction de la vérification interne conclut que, dans l'ensemble, l'Agence a exercé une diligence raisonnable dans l'exécution et la gestion du Programme d'ILC et du FAC.
Through the RInC and CAF programs we invest in rinks, athletic parks, community halls, much needed facilities in communities across the four provinces.
Grâce au programme Infrastructure de loisirs du Canada et au fonds d'action des collectivités, nous investissons dans les patinoires, les installations sportives, les centres communautaires, bref dans les infrastructures dont les quatre provinces de l'Ouest ont tant besoin.
No compensation is provided to the caregiver of an ill or injured transitioning member, other than CAF programs for members who suffer a catastrophic impairment resulting specifically from operations in Afghanistan.
Aucune compensation n'est offerte au dispensateur de soins d'un militaire malade ou blessé en transition, autre que les programmes des FAC destinés aux militaires qui souffrent d'une déficience invalidante découlant directement de leur participation à des opérations en Afghanistan32.
The Canadian Forces Health Services will continue to apply the best scientific methods to optimize CAF programs and to provide our members the best possible health care.
Les Services de santé des Forces canadiennes continuent à appliquer les meilleures méthodes scientifiques dans le but d'optimiser les programmes des FAC et de fournir à nos militaires les meilleurs soins de santé possible.