This will also serve as the socio-economic baseline for the CBA.
Cela servira aussi de référence socio-économique pour l'ACA.
When conducting a CBA, the main concern is to avoid double-counting.
Dans une ACA, il est crucial d'éviter le double comptage.
This has been an exciting but challenging year for CBA.
L'ACB a connu une année intéressante, mais remplie de défis.
At this stage it was possible to conduct a CBA.
For the purpose of this CBA, these costs were not monetized.
The final step in the CBA is the estimation of net benefits.
L'estimation des avantages nets constitue la dernière étape de l'ACA.
This fund will be supported as an annual expenditure by CBA.
Ce fonds de bourse fera partie des dépenses annuelles de l'Autorité.
These and other lessons learned will be replicated in other CBA projects.
Ces leçons et d'autres seront généralisées dans les futurs projets.
I'm going to arrest every single person in the CBA tonight.
Je vais faire arrêter toutes les personnes présentes à l'association ce soir.
The CBA or action plan must have a maximum duration of three years.
Le plan ou l'accord a une durée maximale de trois ans.
A CBA commitment to improve readability of residential mortgage documents.
Engagement à améliorer la lisibilité des documents liés aux hypothèques résidentielles.
The CBA is the modern way of giving power to communities.
We are pleased to have forged this innovative partnership with the CBA.
Nous sommes heureux d'avoir conclu ce partenariat novateur avec l'ABC.