Examples with "CBC to program" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I don't think you can order CBC to program things in that way, so I would prefer you to order them to listen to the Canadian public and to have a proper open discussion about all this.
Je ne pense pas que vous puissiez ordonner à la CBC de programmer ces émissions de cette façon; c'est pourquoi je préférerais que vous lui ordonniez d'écouter la population canadienne et d'avoir une discussion vraiment ouverte au sujet de tout ceci.
The infrastructure already exists for SOCAN to collect the royalties and for CBC to program the music 24 hours a day.
L'infrastructure est en place pour que la SOCAN collecte ces redevances et pour que la CBC Music/Ici Musique programme de la musique 24 heures par jour.
Andere resultaten
Eventually, with the introduction of CABLE TELEVISION and SATELLITES, the need for CBC to rebroadcast American programs was eliminated.
Plus tard, l'arrivée du CÂBLE et des SATELLITES dispensera dorénavant la SRC de devoir retransmettre des émissions américaines.
Certainly, you'll hear from us that we are not here to program CBC.
Vous allez certainement entendre certains d'entre nous vous dire que nous ne sommes pas ici pour nous occuper de la programmation de la CBC.
The decision of the CBC to cancel programs like This is Wonderland is having a profound effect on employment and also on our collective identity.
La décision de la SRC d'annuler des émissions comme This is Wonderland a une incidence profonde non seulement sur l'emploi mais aussi sur notre identité collective.
It allows the CBC to license programs as other broadcasters do, rather than fund their full production costs, which clearly they don't have the money to do.
Il permet à la CBC de produire sous licence des émissions, à l'instar des autres diffuseurs, au lieu de financer la totalité de ses coûts de production, car la société n'a manifestement pas l'argent pour le faire.
The decision of the CBC to cancel programs like This is Wonderland is having a profound effect on employment, but also on our collective identity.
La décision du réseau anglais de Radio-Canada, la CBC, d'annuler des émissions comme This is Wonderland a des répercussions graves non seulement sur l'emploi mais sur notre identité collective.
As the great Canadian violinist, James Ehnes, pointed out in The Globe and Mail last week, the CBC's decision to program classical music in the fall between 10 and 3 on weekdays seems particularly inappropriate and misguided.
Comme l'a fait remarquer le grand violoniste canadien, James Ehnes, dans le Globe and Mail la semaine dernière, la décision de la CBC de programmer la musique classique cet automne entre 10 heures et 15 heures en semaine semble particulièrement inappropriée et malvenue.
This weekend the CBC devoted a program to the problems of this industry.
Le week-end dernier, la CBC a consacré une émission aux problèmes qui affligent cette industrie.
Listen to a CBC Radio program that focuses on Morley Callaghan.
Number three is about a national CBC program to bridge the gap between aboriginal and non-aboriginal people.
La troisième recommandation concerne une émission nationale sur la CBC afin de combler l'écart entre les Autochtones et les non-Autochtones.
I have in mind cuts to transportation, to communications, to the CBC and to social programs.
Je pense particulièrement aux compressions exercées dans les transports, les communications, la SRC et les programmes sociaux.
Approval of this application will, therefore, give Brandon residents access to CBC programs currently not available to them.
Par conséquent, l'approbation de la demande permettra aux résidents de Brandon d'avoir accès à des émissions de la SRC qui ne leur sont pas offertes à l'heure actuelle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.