The CCF appliance being configured to store and playback the identical copy.
Le dispositif CCF est conçu pour stocker et lire la copie identique.
The CCF organizes annual cycling training camps open to all practitioners.
Le CCF organise chaque année des stages cyclistes ouverts à tous les pratiquants.
The CCF will be subject to periodic reviews and regular follow-up.
Le CCP fera l'objet d'examens périodiques et d'un suivi régulier.
Linkages between the regional programme and the CCF will be further enhanced.
Les liens seront renforcés entre le CCP et les programmes régionaux.
During the next cycle, the first CCF must be consolidated.
The CCF will be reviewed annually.
Regular programme and project evaluations will be carried out under the CCF.
Le CCP prévoit aussi l'évaluation régulière des programmes et projets.
A triennial review of the CCF will be held to evaluate the programme.
Un examen triennal du CCP sera organisé en vue d'évaluer le programme.
These discussions will underpin the articulation of the next CCF.
Le prochain CCP qui sera élaboré s'appuiera sur ces discussions.
Progress will be reviewed mid-term and at the end of the first CCF.
Un bilan sera effectué à la mi-parcours puis au terme du premier CCP.
This trend will be maintained and strengthened during the second CCF period.
Cette action sera poursuivie et renforcée pendant le deuxième CCP.
The following specific lessons were leant from the first CCF.
Les enseignements qui suivent ont été tirés du premier CCP.
CCF's focus is on research, conservation and education.
Le CCF se concentre sur la recherche, la protection et l'éducation.