Examples with "CEGEP programmes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The internship can be credited by some university or CEGEP programmes if the intern/student makes the necessary arrangements.
Le stage peut être crédité par certaines universités ou programmes de CÉGEP, le stagiaire/étudiant devant entreprendre lui-même les arrangements nécessaires.
Andere resultaten
Official Transcripts from the post-secondary institutions, whether universities, colleges or CEGEP, at which programmes or courses have been completed
les relevés de notes officiels émis par des établissements d'enseignement postsecondaire, que ce soit des universités, des collèges ou des cégeps, où les étudiants ont suivi des programmes ou des cours
Despite all this, I started college at the Cégep Saint-Jean-sur-Richelieu in the Arts and Literature programme and followed the culture and literature option.
Malgré tout cela, j'ai entrepris les études collégiales au cégep St-Jean-sur-Richelieu en Arts et Lettres profil culture et littérature.
For school programmes that have been offered to elementary and secondary school students and to CEGEP and university students for decades.
Pour les programmes scolaires offerts depuis des décennies aux écoliers des niveaux primaire et secondaire, ainsi qu'aux étudiants des niveaux collégial et universitaire.
The Cégep de Saint-Hyacinthe offers a wide range of regular and continuing education study programmes reaching a number of specialized areas, and has an impressive number of qualified specialists available to contribute to business development.
Notons que le Cégep de Saint-Hyacinthe offre une variété de programmes d'études touchant des domaines de pointe tant à l'enseignement régulier qu'à la formation continue, et dispose d'un nombre imposant de spécialistes chevronnés appelés à contribuer à leur développement.
Creating a stimulating learning and living environment is an important priority at Cégep Marie-Victorin and the reason why it promotes projects, such as these, showcasing both the study programmes as well as the talent of its staff and students.
Créer un milieu d'apprentissage et de vie stimulant est une préoccupation qui anime constamment le Cégep Marie-Victorin et qui le pousse à encourager de tels projets visant à mettre en valeur les programmes d'études de même que le talent du personnel et des étudiants.
Philippe is an ambitious and committed student as well as a recent graduate of the Diploma in the International Baccalaureate Programme of the Cegep of Rivière-du-Loup.
À propos de Philippe Noël Philippe est un étudiant ambitieux et engagé ainsi que récemment gradué du Diplôme du Programme du Baccalauréat International du Cégep de Rivière-du-Loup.
When the Cégeps were founded in 1968, the Séminaire's pre-university programmes were transferred to the Ministère de l'Éducation.
Lors de la création des cégeps en 1968, le Séminaire cède son collège au ministère de l'Éducation.
Cégep Marie-Victorin is a public institution in northeast Montreal offering a diversified range of programmes, several of them within the artistic field (Graphic Design, Interior Design and Visual Arts).
Le Cégep Marie-Victorin est un établissement public situé dans le nord-est de Montréal où l'on y offre une carte de programmes diversifiés dont certains sont issus du domaine artistique (Graphisme, Design d'intérieur et Arts visuels).
In Quebec, library technicians are trained mainly in the three-year programme "Techniques de la documentation" in the "Collèges d'enseignement général et professional" (CEGEP's).
Au Québec, la formation des techniciens en documentation est assurée principalement dans les Collèges d'enseignement général et professionnel (CEGEP).
CEGEP de Rimouski, Rimouski, QC Programme de techniques de Departement de chimie analytique
CÉGEP de Rimouski, Rimouski (Québec) Programme de techniques du Département de chimie analytique
Education International (EI) supports its Canadian colleagues to ask the Quebec Government to ensure that good training programmes be offered in the cégeps.
L'Internationale de l'Education (IE) soutient ses collègues canadiens dans leur demande au Gouvernement du Québec que ce dernier assure que de bons programmes de formation soient proposés au niveau des cégeps.
Despite a busy schedule with team practices and traveling, he achieved average grades of 90% at Victoriaville Cégep where he is enrolled in the Nature Sciences programme.
Le cheminement académique de Pierre-Alexandre n'est pas en reste puisqu'il est parvenu, en dépit d'un calendrier chargé et de nombreux déplacements, à conserver une moyenne de 90 % au programme des Sciences de la nature, au Cégep de Victoriaville.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.