Vertaling van "CES should" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Therefore, the CES should be renewed to remain relevant in guiding the statistical work program of the region, developing a sense of community among statisticians, and providing a forum for knowledge transfer.
La Conférence devrait par conséquent être renouvelée pour continuer à orienter le programme de travail statistique de la région, à développer la solidarité entre les statisticiens et à constituer un cadre pour le transfert des connaissances.
The CES should work with other UN regional commissions and the UN Statistical Commission to make the regional statistical integration a stepping stone in the construction of a more integrated and better performing global statistical architecture.
La Conférence devrait collaborer avec les autres commissions régionales et la Commission de statistique de l'ONU pour faire de l'intégration statistique régionale un tremplin vers la construction d'une architecture statistique mondiale mieux intégrée et plus performante.
CES should be used with care.
The CES should consider requiring a standard format for delivery at a national level while incorporating a better balance between days.
La SCÉ devrait envisager d'exiger un mode de prestation normalisé à l'échelle nationale tout en intégrant un meilleur équilibre des journées.
The delivery and marketing of the CES should be changed in order to more explicitly target new entrants to evaluation.
L'exécution et la commercialisation de la SCÉ devraient être modifiées afin de cibler explicitement les nouveaux acteurs en évaluation.
The CES should endorse plans for an accelerated meeting to continue this work.
∙ La Conférence devrait soutenir le projet d'une réunion accélérée permettant de poursuivre ces travaux.
The CES should continually monitor and update the modules and reference material as the evaluation world changes and best practices emerge.
La SCÉ devrait assurer le suivi et la mise à jour des modules et du matériel de référence puisque le monde de l'évaluation change et de meilleures pratiques apparaissent.
3.2.4 The key issue for all the working groups within CES should be to remove obstacles to business and investment, to stop protectionism and monopolisation and to negotiate the harmonisation of legislation and standards.
3.2.4 Pour tous les groupes de travail de l'EEC, le défi majeur doit être de surmonter les obstacles au commerce et à l'investissement, de mettre fin au protectionnisme et aux monopoles, et de négocier l'harmonisation des législations et des normes.
There is a difference between the two surveys since number of jobs (when there is multiple job-holding) taken from the CES should be larger than number of employees taken from the CPS.
Il existe une différence entre les deux enquêtes, étant donné que le nombre d'emplois (dans le cas du cumul d'emplois) tiré de la CES devrait être plus important que le nombre d'emplois tiré de la CPS.
The CES should consider developing a more advanced course in evaluation to address advanced learning needs as well as offering the ESS tailored to key sectors as appropriate (e.g. Federal Government, Not-for-Profit, etc.).
La SCÉ devrait, en plus de l'adaptation de la Série CE spécifiquement pour certains secteurs clés (par ex., le gouvernement fédéral, les OSBL, etc.) envisager la conception d'un cours de niveau supérieur qui répondrait aux objectifs d'apprentissage avancés des évaluateurs.
From a management perspective, stakeholders involved in activities that contribute to CEs should play a role in managing the impacts.