Vertaling van "CMB program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We've had a $40-billion limit in our CMB program for many years-for decades, in fact.
Le financement de notre programme des OHC est plafonné à 40 milliards de dollars depuis de nombreuses années - depuis des décennies, en fait.
This is partially evidenced by the strong acceptance of CHT's CMB program, which issued more 5-year bonds than GOC did in 2004.
C'est ce que semble démontrer, du moins en partie, la forte acceptation du programme des OHC de la FCH, qui a émis en 2004 plus d'obligations à 5 ans que le GC.
The CMB program was introduced in June 2001.
The CHT/ CMB program under CMHC is not a borrowing program, but a structured finance vehicle on the program or asset side that creates a competing (cheap) investment alternative to Canada bonds.
Le programme des OHC de la FCH relevant de la SCHL n'est pas un programme d'emprunt, mais un instrument financier structuré du volet du programme ou de l'actif qui crée une solution de rechange (à bon prix) faisant concurrence aux Obligations du Canada.
As the CHT is not subject to the FAA, the CMB program is not currently formally submitted in a borrowing plan to Finance Canada.
La FCH n'étant pas assujettie à la LGFP, le programme des OHC n'est pas actuellement inclus officiellement dans le plan d'emprunt soumis au ministère des Finances Canada.
The CMB Program has recently been expanded, including a record issue in June of this year.
Le programme des OHC a récemment été élargi et a connu une émission record en juin dernier.
The CMB program is a large infrastructure program.
In our opinion, however, this does not fit with the basic objective of the CMB program.
You then saw us add $20 billion to the CMB program to provide even more financing for housing construction.
The CMB program, for example, annually issues competing securities to the five-year benchmark Canada Bond in comparable or greater volumes, but at a higher cost.
Le programmes d'OHC, à titre d'exemple, émet chaque année des titres qui font concurrence à l'obligation du Canada de référence à cinq ans en quantités comparables ou supérieures, mais à coût plus élevé.
In July 2008, the Government announced an expansion of the CMB program to include a 10-year maturity.
As part of the last budget, we announced that we will be consulting the market on a potential consolidation of the CMB program on the Government of Canada bond program.
Lors du dernier budget, nous avons annoncé que nous allions consulter le marché au sujet d'une éventuelle consolidation du programme Obligations hypothécaires du Canada dans le cadre du programme d'obligations du gouvernement du Canada.
CMHC Mortgage Lending Peoples Trust has become one of the leading participants in CMHC's CMB program by providing extremely competitive term financing rates for CMHC insured product.
La Compagnie de Fiducie Peoples est aujourd'hui l'un des principaux participants au programme OHC de la SCHL et offre des taux de financement à terme extrêmement concurrentiels pour les produits assurés par la SCHL.