Vertaling van "CODE started" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
After a single iteration, code started to improve.
The code started to get deeper, especially with the addition of checkpoints and the first rudimentary anti-cheat solutions.
Le code a commencé à s'appronfondir, notamment avec l'ajout des checkpoints et de premières mesures contre le cheat, encore rudimentaires.
The code started when we wrote Heco as well as when we deployed a Hadoop cluster for one of our customer.
Le code a commencé lorsque nous avons écrit Heco et lorsque nous avons déployé un cluster Hadoop pour l'un de nos clients il y a maintenant 1 an.
The Federal Government's review of labour standards under the Code started several years ago.
L'examen par le gouvernement fédéral des normes du travail en vertu du Code a commencé il y a plusieurs années.
CODE started working closely with local education-based organizations in developing countries to help create quality learning environments. The staff of these partner organizations knew well the educational needs of their communities.
Pour aider à créer des milieux propices à l'apprentissage dans les pays en développement, CODE commence à travailler de près avec les organismes d'éducation dont le personnel connaît bien les besoins éducatifs de leurs collectivités.
In 1987, CODE started a for-profit company, CODE Incorporated, to generate profits to support our development programs.
Fondée en 1987, la société à but lucratif CODE Inc. a pour but de générer des profits en appui aux programmes de développement de CODE.
From then on, the problems in my code started to stick out like a sore thumb.
À partir de ce moment-là, les problèmes de mon code ont commencé à se révéler comme un pouce endolori.
Debates about the creation of the Rural Code started during an exceptional regime, established after the military coup of 1974 that sought to define an original path toward development for the country.
Les débats sur la mise en place du Code Rural ont vu le jour sous un régime d'exception, instauré après le coup d'état militaire de 1974, qui cherchait à définir une voie de développement original pour le pays.
Slowly but surely, as the application was refactored, the code started looked cleaner and was more terse.
Pas à pas, au fur et à mesure que l'application était refactorée, le code commençait être plus propre et plus concis.
I fixed some warnings that the PTS code started generating since the upgrade of its host to wheezy.
J'ai corrigé quelques avertissements que le code du PTS commençait à générer depuis la mise à jour de son hôte vers Wheezy.
Research into amending Part II of the Code started in 1990.
The hardware location and the priority of the code started by the BIOS can be selected from the BIOS setup screen.
L'emplacement du matériel et la priorité du code lancé par le BIOS peuvent être définis depuis l'écran de configuration du BIOS.
The successful development of a juvenile justice code started an important process that is bringing national legislation in conformity with the Convention on the Rights of the Child.
L'élaboration réussie d'un code de justice pour les délinquants juvéniles a ouvert la voie à un processus important par lequel la législation interne est mise en conformité avec les principes et les dispositions de la Convention relative aux droits de l'enfant.