We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gourmande en CPU
sollicitant fortement
CPU-intensive
In addition to being more CPU-intensive, compression with higher presets also requires much more memory (and produces output that needs more memory to decompress).
En plus d'être plus gourmande en CPU, la compression avec des préréglages plus élevés nécessite beaucoup plus de mémoire (et produit des résultats qui nécessitent plus de mémoire pour décompresser).
The LinkDatabase feature currently rescans the entire database every time it is used, so it is slow and CPU-intensive.
La fonctionnalité DatabaseLien rescanne actuellement la totalité de la database à chaque fois qu'elle est utilisée, aussi elle est lente et gourmande en CPU.
When using CPU-intensive effect plug-ins such as reverbs and delays, you can reduce the load on the CPU by using send effects.
Lorsque vous utilisez des modules d'effets sollicitant fortement le processeur, tels que des réverbérations et des retards, vous pouvez réduire la charge sur le processeur grâce aux effets d'envoi.
Avoid CPU-intensive visual effects, such as large masks, extensive motion, alpha blending, extensive gradients, and complex vectors.
Évitez les effets visuels sollicitant fortement le processeur, tels que de grands masques, de trop nombreux mouvements, le fondu alpha, de trop nombreux dégradés ou des vecteurs complexes.
To that end, simple but CPU-intensive pattern detection is used.
En plus de cela, une reconnaissance de formes simples et complexes est utilisée.
The new running configuration is CPU-intensive.
La nouvelle configuration en cours est CPU-intensive.
It is perfectly suited to more CPU-intensive image processing or other advanced application that go beyond simple telescope and camera control.
Il convient ainsi parfaitement pour le traitement d'image complexe ou pour des applications qui dépassent la simple commande d'un télescope et d'une caméra.
Should be placed after the filters which need to see all frames and before any subsequent filters that are CPU-intensive.
Il devrait être placé après les filtres qui ont besoin de voir toutes les trames et avant tout filtre gourmand en temps de calcul.
This is handy if you want work nearby while the CPU-intensive work of generating the movie gets done.
Ceci est pratique pour continuer de travailler pendant que l'unité centrale est occupée à générer le film.
In our demo a server simulates this workload by executing a uniform unit of work that vacillates between performing some CPU-intensive task and retrieving data from a database or other external data source.
Dans notre démo, un serveur simule cette charge en exécutant une unité de travail qui effectue des calculs intensifs sur le CPU et récupère des données depuis la base ou une autre source de données externe.
This is done in order to prevent CPU-intensive workers from excessively slowing down the main thread.
Ceci est fait pour empêcher des travailleurs intensifs de l'UC d'excessivement ralentir le thread conducteur.
But this circumstance cannot be the only element responsible for such a clearly higher speed - therefore, the differences are already much too large only in case of the scans without the CPU-intensive FARE.
Cette circonstance ne peut être la seule responsable d'une vitesse extrêmement élevée - les différences sont très élevées lors des scans sans FARE.
Or, you might want to just include the table and get rid of the 3D pie chart - the table is accessible by everyone, quicker to code, less CPU-intensive, and easier to maintain.
Vous pouvez également simplement inclure la table et supprimer le graphique à secteurs 3D : la table est accessible à tous, plus rapide à coder, moins gourmande en temps processeur et plus facile à gérer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.