Vertaling van "CVAP" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The members of CVAP are true revolutionaries.
Les membres du CVAP sont de véritables révolutionnaires.
CVAP -holding technology - electronic differential control
CVAP - tenir la technologie - contrôle différentiel électronique
However, because of their incredible determination, he offered his support by agreeing to establish a partnership between his organization and CVAP.
Devant leur incroyable détermination, il leur offrit néanmoins son aide en acceptant de développer un partenariat entre son organisation et le CVAP.
Since spring 2007, the actions carried out by CVAP in the Gulu region of northern Uganda are wide-ranging and manifold. And yet...
Depuis le printemps 2007, les actions entreprises grâce au CVAP dans la région de Gulu, au nord de l'Ouganda, sont diversifiées et nombreuses.
Until recently, Peter served as a member of CVAP's Board of Directors, and was responsible for its fundraising efforts.
Jusqu'à tout récemment, Peter était membre du conseil d'administration et responsable du financement de CVAP.
In February 2007, after following a training session, the first CVAP volunteers arrived in Gulu to lend their support to the SOS Children's Villages team who were already there.
En février 2007, après avoir suivi une session de formation, les premiers bénévoles du CVAP débarquaient à Gulu afin de prêter main-forte à l'équipe de SOS Children's Villages déjà sur place.
Peter also cofounded the Concordia Volunteer Abroad Program (CVAP), a non-profit organization that helps victims of the civil war in East Africa.
Peter a également cofondé Concordia Volunteer Abroad Program (CVAP), une organisation à but non lucratif qui aide les victimes de la guerre civile en Afrique de l'Est.
CVAP has received numerous awards over the years, including the 2008 Entraide, Paix et Justice award from Forces Avenir, and the 2010 YMCAs of Quebec Peace Medal.
Au fil des ans, CVAP a reçu de nombreux prix dont le prix Forces Avenir Entraide, Paix et Justice en 2008 ainsi que la Médaille de la paix des YMCA du Québec en 2010.
In the eyes of many, Peter Schiefke and Awel Uwihanganye practically accomplished the impossible when they set up the Concordia Volunteer Abroad Program (CVAP).
GALA ougandais À en croire plusieurs, Peter Schiefke et Awel Uwihanganye ont pratiquement accompli l'impossible en mettant sur pied le Concordia Volunteer Abroad Program (CVAP).
And if you cannot donate, please feel free to mention my fundraising efforts to your friends, neighbours, coworkers, or even strangers on the bus and help me take part in CVAP!
Mais s'il vous plaît, n'hésitez pas à parler de mes efforts de collecte de fonds à vos amis, voisins, collègues, ou même des étrangers sur le bus pour voir s'ils veulent aider!
Since then, more than 120 CVAP members have helped improve living conditions in Uganda.
Depuis, ce sont plus de 120 membres du CVAP qui ont contribué à l'amélioration des conditions de vie en Ouganda.
Until recently, Peter served as a member of CVAP's Board of Directors, and was responsible for its fundraising efforts.
Jusqu'à tout récemment, Peter a siégé sur le conseil d'administration du CEED et était alors responsable des collectes de fonds.
CVAP also organizes events in Montreal in order to promote the restoration of peace and to support small assistance projects in Uganda.
Le CVAP organise également ici à Montréal des événements afin de favoriser le rétablissement de la paix et d'appuyer de petits projets d'aide en Ouganda.