Che inspired and fascinated many people and his image is legendary.
Che inspira et fascina beaucoup de gens et son effigie est légendaire.
Had he lived, the myth of Che would have long since died.
Aurait-il vécu, et le mythe du Che serait mort depuis longtemps.
Che jelly is a delightful treat for breakfast on toast.
La confiture de jaquier est un délice sur des tartines au petit-déjeuner.
By the way, there's a rabbit under your bed. Che.
Au fait, il y a un lapin sous ton lit. Che.
It's like having a Che poster in your dorm room.
Ça me rappelle les posters du Che à la fac.
Of course, we know that Che fought the revolution internationally.
Bien sûr, nous savons que Che a lutté pour la révolution internationalement.
There is something in each of us of the Che.
Il y a quelque chose dans chacun d'entre nous du Che.
Now you try to be Che you would be ridiculous joke.
Maintenant, essayer d'être Che serait une mauvaise plaisanterie ridicule.
The famous figure Che, omnipresent, chaperones the patrons.
La célèbre figure du Che, omniprésente, chaperonne les clients.
The same goes for the legendary Che.
Le même principe s'applique au Che de la légende.
Here's one of me next to Che.
Ici c'est moi à côté du Che.
Do you always have a photo of Che on you? ...
Vous avez toujours sur vous une image du Che ? ...
Die Che is such a heartless woman.
Die Che est une femme sans cœur.