We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
classifications au
classifications à
Problems to be resolved are largely in the area of harmonization and standardization of definitions and classifications at the city level.
Les problèmes à résoudre intéressent principalement les questions d'harmonisation et de normalisation des définitions et des classifications au niveau urbain.
The method is based on consensus analyses of classifications at the object level carried out by learning systems.
Le procédé de l'invention repose sur des analyses par consensus de classifications au niveau de l'objet, ces analyses étant réalisées par des systèmes d'auto-apprentissage.
Classifications at the highest level depend on national conditions and concepts and no internationally comparable classification is recommended.
Les classifications au niveau le plus élevé dépendent de la situation du pays et des concepts qui y ont cours et aucune classification comparable sur le plan international n'est recommandée.
The results of the consultation have been collated and a final draft is being prepared for discussion by the Expert Group on International Statistical Classifications at its 2015 meeting.
Les résultats de la consultation ont été rassemblés et on est en train d'élaborer le texte définitif du manuel pour qu'il soit examiné par le Groupe d'experts des classifications statistiques internationales à sa réunion de 2015.
To determine the intent of individual insurers in complying with this directive, Mr. Charles Anderson, Director of Rates and Classifications at the OIC, will be providing each insurer with an undertaking.
Afin de confirmer l'intention des assureurs de respecter cette directive, M. Charles Anderson, directeur des taux d'assurance et de la classification des risques de la Commission des assurances de l'Ontario, fera parvenir à chaque assureur un engagement.
The final draft of the International Standard Industrial Classification of All Economic Activities, Revision 4, was considered by the Expert Group on International Economic and Social Classifications at its meeting in June 2005.
Le Groupe d'experts des classifications économiques et sociales internationales a examiné le projet définitif concernant la CITI, révision 4, à sa réunion de juin 2005.
IMHE President Marijk van der Wende travelled to Australia where she was a key note speaker at a symposium on International Trends in University Rankings and Classifications at Griffith University and presented academic seminars at the University of Melbourne and Monash University.
La présidente du Comité directeur de l'IMHE, Marijk van der Wende, a effectué un séjour en Australie à l'occasion d'un symposium sur les tendances internationales dans les classements et classifications d'universités, qui s'est tenu à l'université de Griffith.
After several classifications at this level of testing and when the following difficulties are fully acquired at training, you will be able to evolve with confidence in the upper stage.
Après plusieurs classements à ce niveau d'épreuve et lorsque les difficultés suivantes seront totalement acquises à l'entrainement, vous pourrez évoluer en toute confiance vers l'étape supérieure.
The differentiation is even clearer when considering the internationally agreed tariff classifications at the six-digit level.
Les différences sont encore plus nettes lorsque l'on considère les classifications tarifaires convenues au niveau international au niveau des positions à six chiffres.
Hereby, the same country could fall under "developing" or "developed" according to different classifications at the same time.
Il s'ensuit qu'un pays donné peut être à la fois un "pays en développement" et un "pays développé" suivant différentes classifications.
There are four tariff classifications at the ten-digit level and two at the four-digit level covering tin mill products.
Il y a quatre classifications tarifaires au niveau des positions à dix chiffres et deux au niveau des positions à quatre chiffres qui couvrent les produits étamés ou chromés.
Far from being trivial, these differences raise important questions about the comparability of various data sets, and the results produced by researchers who use differing classifications or, worse, several classifications at the same time to arrive at a particular output.
Loin d'être mineures, ces différences soulèvent d'importantes questions touchant la comparabilité de différents ensembles de données et les résultats obtenus par des chercheurs qui utilisent des classifications différentes ou, pire, plusieurs classifications simultanément pour arriver à tel ou tel résultat.
The method may also include inferring a present activity of a user co-located with the mobile device to be one of the activity classifications based, at least in part, on the determined likelihood functions for the activity classifications at the present epoch.
Le procédé peut également consister à déduire une activité présente d'un utilisateur colocalisé avec le dispositif mobile comme étant l'une des classifications d'activité sur la base, au moins en partie, des fonctions de probabilité déterminées pour les classifications d'activité à l'époque présente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.