Armed with the client order, we proceed to manufacture the pieces and tools required for each project.
Sur la commande du client, nous procédons à fabriquer les pièces et les outils requis dans chaque projet.
Once you have fulfilled the client order, it could be tempting to think of this as the end of the sales process.
Lorsque vous aurez satisfait à la commande du client, il pourrait être tentant de penser que ceci est la fin du processus de vente.
The knot diameter is different, we can accept the client order as need.
Le diamètre de noeud est différent, nous pouvons accepter la commande de client en tant que besoin.
For the first time, we were confronted to an authentic client order.
Aspects of a client order not affected by specific instructions are subject to the application of's Order Execution Policy.
Pour les aspects d'un ordre client qui ne font pas l'objet d'instructions spécifiques, la politique d'exécution des ordres de s'applique.
ORDERS Each Client Order (hereinafter referred to as the "Order") is deemed accepted upon the moment of receipt on their behalf of the order confirmation issued by the Seller.
3.1 Chaque Commande du Client (ci-après la "Commande") est considérée comme acceptée au moment de la réception de la part de ce dernier de la confirmation de la commande émise par le Vendeur.
In this case, the Client order will be automatically cancelled.
La commande du Client sera alors automatiquement annulée.
My job enables me to be in contact with all departments of the company for organizing, planning and putting together the elements that are necessary for implementing client order intake.
Le métier d'ordonnancement permet d'être en relation avec tous les services afin de pouvoir organiser, planifier et agencer tous les éléments nécessaires à la réalisation de la commande du client.
Before, you needed 21 mouse clicks to get from a client order to a complete production order, now you only need 3.
Avant, vous aviez besoin de 21 clics de souris pour passer d'une commande de client à une commande de production complète, maintenant vous n'avez besoin que de 3.
Client order history and frequent orders
For constituent parts of the service provided by onlysalesjob to the Client, any Client order can only be accepted during the contractual period which has been agreed.
Pour les éléments constitutifs du service fourni par onlysalesjob au Client, toute commande du Client ne pourra être acceptée que durant la période contractuelle qui a été convenue.
Informations given by the client to KAILA being essential for the treatment and transit of orders, the preparation of invoices and guarantee contracts, their absence lead to the cancelling of the client order.
Les informations que le Client communique à KAÏLA étant indispensables pour le traitement et l'acheminement des commandes, l'établissement des factures et des contrats de garantie, leur absence entraînent l'annulation de la commande du Client.
Creation of a "client account" is a fundamental prerequisite for any Client order on this Website.
La création d'un « compte client » est un préalable indispensable à toute commande du Client sur le présent Site.