Client must provide a copy of the insurance policy.
Le client doit fournir une copie de la police d'assurance.
The Client must be responsible for the preventive maintenance of the vehicles.
Le client doit être responsable de la maintenance préventive de les véhicules.
The Client must ascertain the compliance of his order upon receiving it.
Le client est tenu de s'assurer de la conformité de sa commande à sa réception.
The Client must return or destroy the information referred to
If a situation of temporary unemployment occurs, the Client must immediately inform the company in writing.
Si une situation de chômage temporaire survient, l'utilisateur doit en aviser immédiatement et par écrit la société.
The Client must ensure that the details provided are correct and complete.
Le Client doit s'assurer que les informations fournies sont correctes et complètes.
Client must be able to transfer from wheelchair to seat in car.
Les clients doivent pouvoir transférer du fauteuil roulant au siège du véhicule.
The Client must confirm his order on verification of all data.
Après vérification de l'ensemble des données le Client devra confirmer sa commande.
Client must arrange compulsory airport transfers directly with the hotel.
Les clients doivent obligatoirement organiser les transferts d'aéroport directement avec l'hôtel.
The Client must choose a username and a confidential password.
Le Client doit choisir un identifiant et un code confidentiel.
The Client must arrange immediate payment of the initial non-refundable deposit.
Le Client doit règler de l'acompte initial non récupérable.
Client must book at least one hour in advance.
Client doit réserver au moins une heure à l'avance.
The Client must register and create an account online.
Le Client doit enregistrer et créer son compte en ligne.