However, if no client processes are currently requesting actual use of the resource, then there will be no changes in the system resource which will require notification in any event.
Cependant s'il n'y aucune demande actuelle d'utilisation effective de la ressource de la part des processus clients, alors il n'y aura pas de modifications dans la ressource du système qui va nécessiter une notification dans n'importe quel cas.
Due to the diversity of client processes, RAIN RFID has to provide different kinds of connectivity and offer the possibility of integrating further identification solutions, such as GPS or RTLS, into a client system.
En raison de la diversité des processus clients, RAIN RFID doit fournir différents types de connectivité et offre la possibilité d'intégrer d'autres solutions d'identification, comme GPS ou RTLS, dans un système client.
In certain embodiments of the invention, client processes needing directory services can directly access the local directory service cache via memory mapping.
Dans certains modes de réalisation, les programmes clients nécessitant des services d'annuaire peuvent avoir un accès direct à la mémoire cache locale de services d'annuaire via un topogramme mémoire.
Some socket communications between the client processes and the caching program may be used to update database entries, notify the caching program of cache misses, etc.
Certaines communications à prise entre les programmes clients et le programme de mise en mémoire cache peuvent être utilisées pour la mise à jour d'entrées de base de données, la notification de recherche infructueuse du programme de mise en mémoire cache.
a client processes the transmitted segments based on the positioning information to reconstruct the media.
un client traite les segments transmis sur la base des informations de positionnement afin de reconstruire le support.
When the client processes the end marker, it moves the drawing orders in the shadow buffer to a client display surface.
Lorsque le client traite le marqueur de terminaison, il déplace les ordres de dessin présents dans le tampon fantôme vers une surface d'affichage client.
Client processes can run on less powerful machines.
Les programmes client peuvent tourner sur des machines moins puissantes.
Client processes at a participant's user equipment may listen to the messages and take particular actions.
Des processus client au niveau de l'installation utilisateur du participant peuvent écouter ces messages et effectuer des actions particulières.
I write books, articles, emails, social media publications, client processes, etc.
J'écris des livres, des articles, des courriels, des publications de médias sociaux, des processus client, etc.
the client processes can be web browsers and the secure servers can be secure web servers.
les processus client peuvent être des navigateurs web et les serveurs sécurisés peuvent être des serveurs web sécurisés.
upon completion of the allocation of the globally unique object identifiers to the objects which have been created, the requesting client process then returns any unused globally unique object identifiers to the server for use by other client processes.
lorsque l'attribution des identificateurs globalement uniques d'objets aux objets qui ont été créés est achevée, le processus client demandeur renvoie ensuite tout identificateur globalement unique non utilisé au serveur afin de le fournir aux autres processus client.
Each processor (12, 14) on the network (10) may execute one or more client processes (18, 20, 22, 24), each of which may run transactions against the database (8).
Chaque processeur (12, 14) dans le réseau (10) peut exécuter un ou plusieurs processus client (18, 20, 22, 24), chacun desquels peut exécuter des transactions sur la base de données (8).
Client-server is a computational architecture that involves client processes requesting services from server processes.
Client-serveur est une architecture informatique dans le cadre de laquelle des programmes client demandent des services à des programmes serveur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.