The CoC is issued to the exporter following a successful inspection.
Le COC est remis à l'exportateur après le contrôle.
A CoC is issued once conformity is confirmed.
Un COC est émis une fois la conformité établie.
This data is essentially that contained in the CoC.
The CoC provides specific information unique to the products included in the consignment.
Le certificat de conformité contient des renseignements spécifiques concernant exclusivement les produits compris dans la livraison.
Other principles that may be elaborated by the CoC include
D'autres principes peuvent être développés dans le code de conduite, par exemple
The Council may endorse a CoC compiling the principles on operation and cooperation.
Le Conseil peut approuver un code de conduite qui rassemble les principes relatifs aux opérations et à la coopération.
There's no sign of anyone in trouble with the CoC.
Pas plus de signe d'un contributeur en difficulté avec le CoC.
You can study our CoC in detail here.
The CoC does not need to be legalised.
Le CoC ne doit pas être légalisé.
The original of the CoC is required for customs clearance of the goods.
L'original du CoC est nécessaire pour le dédouanement des marchandises.
Transfer of data from the CoC into an electronic registration file
Copie des données du certificat de conformité dans le fichier électronique d'immatriculation
Application for assessment and a CoC should be made by the exporter in the country of supply.
Toute demande d'évaluation et de CoC devra être adressée par l'exportateur dans le pays fournisseur.
Violating the CoC can result in a permanent ban, and or legal action where appropriate.
La violation du CoC peut avoir comme conséquence une interdiction permanente, et ou action judiciaire le cas échéant.