Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Code, lobbyists
Examples with "Code, lobbyists" and their translation in Frans
Under the Code, lobbyists are also required to follow ten rules regarding their conduct.
En vertu du Code, les lobbyistes doivent également respecter dix règles concernant leur comportement.
Andere resultaten
Like most professional codes, the Lobbyists' Code of Conduct begins with a preamble that states its purpose and places it in a broader context.
Comme la plupart des codes professionnels, le Code de déontologie des lobbyistes commence par un préambule qui en précise l'objet et le met en contexte.
Under their code of conduct, lobbyists must act honestly and with integrity, and they must not do anything that places a designated public office holder in a conflict of interest.
En vertu de leur code de déontologie, les lobbyistes doivent agir avec honnêteté, intégrité et ils ne doivent pas agir de manière à ce qu'un titulaire d'une charge publique soit placé en situation de conflit d'intérêts.
One minister would consult with another federal minister, who would consult with provincial ministers, who would consult with stakeholders, which is code for lobbyists, who would then develop a national framework to establish a school food program.
Un ministre consulterait un autre ministre fédéral, qui consulterait des intervenants - une façon détournée de parler des lobbyistes -, qui élaboreraient alors un cadre national en vue d'instaurer un programme d'alimentation en milieu scolaire.
Therefore, as a result of his knowledge and expertise in the act and the code, the lobbyists commissioner is best suited to evaluate the relevance of initiating prosecutions and submitting the cases to the tribunal.
Like most professional codes, the Lobbyists' Code of Conduct begins with a preamble that states its purpose and places it in a broader context.
Comme la plupart des codes de déontologie régissant une profession, le Code de déontologie des lobbyistes commence par un préambule qui en établit les objectifs dans un contexte plus général.
The last, but certainly not least, aspect of my mandate is to raise awareness of the act and code with lobbyists, public office holders and with any other stakeholders interested in lobbying.
Le dernier aspect de mon mandat, et non le moindre, est de mieux faire connaître la Loi et le Code de déontologie des lobbyistes aux lobbyistes, aux titulaires d'une charge publique et aux autres parties intéressées en matière de lobbying.
In this way, when an individual with an active lobbying file places a Member in breach of his/her Code of Conduct, the lobbyist (or client) acts in violation of the Lobbyist Code.
En ce sens, lorsqu'une personne qui a des activités inscrites au registre des lobbyistes place un membre en conflit avec son code de conduite, le lobbyiste (ou son client) est en violation du Code de conduite des lobbyistes.
The interactions between clients of lobbyists and public office holders should also not be governed by the Code, unless clients are lobbyists themselves.
En outre, les interactions entre les clients des lobbyistes et les titulaires d'une charge publique ne devraient pas être régies par le Code, à moins qu'un client ne soit lui-même un lobbyiste.
I want to focus for a moment on rule 8 of the federal code, which forbids a lobbyist from placing public office holders in a conflict of interest.
J'aimerais maintenant parler quelques instants de la Règle 8 du code fédéral, qui interdit aux lobbyistes de placer les titulaires de charge publique dans une situation de conflit d'intérêts.
We are doing a study on the Lobbyists' Code of Conduct.
On fait une recherche sur le Code de déontologie des lobbyistes.
These obligations include observing the Rules in the Lobbyists' Code of Conduct.
Ces obligations comprennent d'observer les règles du Code de déontologie des lobbyistes.
Some have lobbyists' codes of conduct, for example.
Certaines, par exemple, ont un code de conduite pour les lobbyistes.
Synoniemen voor Code, lobbyists in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1193. Exact: 1. Verstreken tijd: 280 ms.
