Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Code, which require
Vertaling van "Code, which require" in Frans
Code, qui exigent
To the contrary, the FCA found that ss. 230 and 235 of the Code, which require that notice and/or compensation be given, expressly allow an employer to terminate an employment relationship without cause.
Au contraire, la CAF a conclu que les articles 230 et 235 du Code, qui exigent que l'employeur donne un préavis et/ou une indemnité, permettent expressément à l'employeur de mettre fin à la relation d'emploi sans cause.
To the contrary, the FCA found that sections 230 and 235 of the Code, which require that notice and/or compensation be given, expressly allow an employer to terminate an employment relationship without cause.
Au contraire, la CAF a conclu que les articles 230 et 235 du Code, qui exigent la remise d'un préavis ou d'une indemnité, autorisent expressément un employeur à procéder à un congédiement non motivé.
Certainly having dealt with the hate propaganda sections of the Criminal Code, which require Attorney General consent, they are the gatekeepers of what that threshold is.
Connaissant les dispositions relatives à la propagande haineuse du Code criminel, qui exigent le consentement du procureur général, ce dernier est certainement l'instance habilitée à déterminer ce qu'est ce critère.
Andere resultaten
These provisions repeal the stipulation contained in the Civil Code, which requires recognition of the natural child.
Cette disposition annule celle du Code civil exigeant que l'enfant naturel ait été reconnu.
However, we are talking about an amendment to the Criminal Code, which requires a serious, in-depth study.
Cependant, nous parlons d'une modification au Code criminel, et cela demande un examen sérieux et approfondi.
He said this mandatory code, which requires vessels to reduce noise in their operations to protect the health of seafarers, also has positive repercussions for marine fauna.
Il a indiqué que ce code obligatoire, qui exige des navires de réduire les bruits de leurs opérations, pour protéger la santé des marins a également des répercussions sur la faune marine.
Mr. Miller will fully respect that code, which requires him to meet all the requirements of conflict of interest, as well as the post- employment code.
Il se conformera entièrement au code, qui l'oblige à répondre à toutes les exigences du code régissant les conflits d'intérêts aussi bien que l'après-mandat.
The act includes the Health Professions Procedural Code, which requires colleges to provide registration that is transparent, objective, impartial and fair.
Le Code des professions de la santéexige que les pratiques d'inscription soient « transparentes, objectives, impartiales et équitables ».
One of the big drivers in the future could be net-zero energy building codes, which require residential and commercial buildings to produce their own electric energy.
Les codes énergétiques à consommation nette zéro pour les bâtiments pourraient devenir l'un des moteurs importants à l'avenir. Ceux-ci exigent que les bâtiments résidentiels et commerciaux produisent leur propre énergie électrique.
This can partly be attributed to the weakness of Japan's penal code, which requires the victim's complaint for prosecution, while the penalty remains low.
Cette situation est due en partie à la faiblesse du Code pénal japonais en vertu duquel la victime doit porter plainte pour que des poursuites soient engagées et même dans ces cas les sanctions sont légères.
The act includes the Health Professions Procedural Code, which requires colleges to provide registration that is transparent, objective, impartial and fair.
La Loi inclut le Code des professions de la santé, selon lequel chaque ordre a l'obligation de prévoir des pratiques d'inscription qui soient transparentes, objectives, impartiales et équitables.
Our other issue is with the wording of the Criminal Code itself, which requires that the restitution be readily ascertainable at the time of sentencing.
L'autre problème concerne le libellé du Code criminel comme tel, qui exige que le dédommagement soit facilement vérifiable au moment de la détermination de la peine.
429 of the Code, which requires the appellants to be tried by a judge and jury.
429 du Code qui exige que les appelants soient jugés devant un juge et un jury.
Synoniemen voor Code, which require in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27278. Exact: 3. Verstreken tijd: 387 ms.
