Vertaling van "Code, you" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Consequently, in complying with the Code, you should consider not only your own conduct, but also that of your family members, significant others and other persons who live in your household.
Par conséquent, pour assurer le respect du Code, vous devez faire attention à votre propre conduite, mais aussi à celle des membres de votre famille, de vos proches ou d'autres personnes vivant sous votre toit.
With its special QR Code, you'll be able to create your own «love blog»
Avec son QR Code, vous pourrez créer votre « blog amoureux » juste pour vous.
In my view, under the Code, you cannot suspend a student with Tourette's unless you have accommodated.
À mon avis, en vertu du Code, il est interdit de suspendre un élève ayant le syndrome de la Tourette à moins de lui avoir fourni des mesures d'adaptation.
If you want to review or verify your personal information, or find out to whom we have disclosed it as permitted by this Code, you can ask at our office address below.
Si vous désirez revoir ou vérifier vos renseignements personnels, ou encore savoir à qui nous avons transmis ces renseignements comme nous le permet le présent code, vous pouvez communiquer avec nous à l'adresse indiquée à la fin du présent document.
If you feel that a charity that is participating in the Ethical Code Program is not complying with the Code, you can register a complaint.
Si vous pensez qu'un organisme de bienfaisance participant au Programme du code d'éthique ne respecte pas le Code, vous pouvez porter plainte.
By downloading and using Visual Studio Code, you agree to the license terms and privacy statement.
En téléchargeant et en utilisant Visual Studio Code, vous acceptez les termes du contrat de licence et la déclaration de confidentialité.
If you are not an Authorized User accessing this Site with your Code, you are not authorized to enter the Site, and any attempt to do so will subject you to the full penalties of the law.
Si vous n'êtes pas un Utilisateur Autorisé accédant à ce Site grâce à son Code, vous n'êtes pas habilité à entrer sur le Site. Si toutefois vous tentiez de le faire, vous vous exposeriez à toutes les sanctions prévues par la loi.
If you want to deactivate or remove a QR Code, you can either pause or delete it.
Lorsque vous créez un QR Code, vous pouvez choisir de créer un Code Dynamique ou Statique.
Register To use Bitcoin Code, you need to register.
S'inscrire Pour utiliser Bitcoin Code, vous devez vous enregistrer.
If for some reason you can't or don't want to install Visual C++ Class Wizard File or Clarion for Windows Source Code, you could also search online for free software that uses CLW files.
Si, pour une raison ou une autre, vous ne pouvez ou ne voulez pas installer Visual C++ Class Wizard File ou Clarion for Windows Source Code, vous pouvez également rechercher en ligne un logiciel gratuit qui utilise les fichiers CLW.
Once you conclude that the person should have been in the registry and there are grounds to investigate non-compliance with the Code, you conduct an investigation?
À partir du moment où l'on arrive à la conclusion que cette personne aurait dû être inscrite et qu'il y a matière à faire enquête pour non-respect du Code, l'enquête est-elle menée?
If you report a possible breach of the Code, you have the right to remain anonymous, and confidentiality and/or anonymity will be maintained.
Toute personne signalant un manquement potentiel au Code a droit à l'anonymat; la confidentialité et (ou) l'anonymat seront respectés.
With respect to that section of the Criminal Code, you talked about the interception and the... that applies to a wide range of the interceptions that are all under judicial oversight in terms of the applications that are made.
En ce qui concerne cet article du Code criminel, vous avez parlé d'interception et de... qui s'applique à une vaste gamme d'interceptions qui font toutes l'objet d'une surveillance judiciaire quant aux demandes présentées.