The school's dress code change courted controversy among parents and students alike.
Le changement de code vestimentaire de l'école a provoqué la controverse parmi les parents et les élèves.
A processor implemented method to deploy a code change in a software application.
Procédé mis en œuvre par un processeur pour déployer un changement de code dans une application logicielle.
You need to do that if you want to send me some code change with a pull request.
That's a small code change coast to coast that would make a difference for light wood.
Il suffit d'une petite modification du code, d'un océan à l'autre, pour amener un important changement dans le cas des charpentes légères en bois.
Specifically, this information is collected as it may be necessary to contact you in the event that your Code Change Request is incomplete or missing essential information, or if clarification is needed.
Ces informations sont requises surtout au cas où il serait nécessaire de communiquer avec vous afin de compléter votre demande de modification au code ou d'obtenir des informations essentielles et des éclaircissements.
If so, please read the detailed guidelines and, for each change request, submit a separate Code Change Request using the on-line form provided.
Le cas échéant, veuillez lire les lignes directrices détaillées et, pour chaque demande de modification, soumettre une demande distincte de modification au code à l'aide du formulaire en ligne.
Yes/No | Procurement (operational import/other import/domestic supply/manufa-cturing by the company) | Name of the supplier | Proportion substantialtial manu-facturing | HS Code Change Due To Substantial Manu- Facturing?
Oui/Non | Approvisionnement (importations opérationnelles/autres importations/production nationale/produits fabriqués par la société) | Nom du fournisseur | Proportion de transformation substantielle | Changement de code du SH en raison d'une transformation substantielle
Each code change request is reviewed by the appropriate standing committee.
Let's run this dress code change up the flagpole and gauge employee reactions first.
Lançons un ballon d'essai avec ce changement de code vestimentaire et évaluons d'abord les réactions des employés.
determining the possibility of adverse effects arising from a code change
détermination de la possibilité d'effets préjudiciables induits par un changement de code
This is a criminal code change that would address that particular problem in a direct way.
Il s'agit d'une modification au Code criminel qui vise à régler ce problème de façon directe.
A code change for a class invokes the relevant test case or cases being run.
Un changement de code pour une classe invoque le ou les cas d'essai pertinents qui ont été lancés.
The failed code change is determined based on the subset that passes the set of tests.
Le changement de code échoué est déterminé sur la base du sous-ensemble qui réussit l'ensemble d'essais.