Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Code Share

Vertaling van "Code Share" in Frans

NEW

partage de code m

partage de codes m

code multiple m

code partagé

codes partagés

partage des codes

utiliser leurs codes

part de code

Passenger who uses Code Share flight operated by other airline.

Passager utilisant un vol en partage de code opéré par une autre compagnie aérienne.

You should read carefully the conditions of our respective Code Share Partners and familiarise yourself with them.

Lisez attentivement les conditions de nos partenaires de partage de code respectifs et familiarisez-vous avec elles.

In case of such a "Code Share", we will advise you of this fact at the time you make the reservation.

En cas de "partage de codes", nous-mêmes ou nos agents vous en informerons au moment de votre réservation.

When there is no agreement providing for air services on a code share basis, the air carrier requires an extra-bilateral authority.

Lorsqu'aucune entente ne prévoit de services aériens en partage de codes, le transporteur aérien requiert un droit extrabilatéral.

Ethiopian will advise passenger at the time inquiry whether an ET flight is operated by another carrier under the Code Share arrangement.

Ethiopian avisera le passager dans le temps nécessaire si un vol ET est opéré par un autre transporteur selon les accords d'exploitation à code multiple.

However, each Code Share partner has rules with respect to the operation of its own flights, which may differ from ET's rules for flights operated by Ethiopian.

Toutefois, chaque partenaire d'exploitation à code multiple possède des règles relatives à l'exploitation de ses propres vols qui peuvent différer des règles d'ET pour les vols opérés par Ethiopian.

In the event of a Code Share, We will advise you of the Carrier operating the aircraft at the time you make your reservation.

En cas de vol en partage de code, nous vous indiquons à la réservation le nom de la compagnie opérante.

Please note that each Code Share Partner may have its own rules with respect to the flights/routes it operates, which may affect you as a Passenger and which may differ from the rules operated by us.

Veuillez noter que chaque partenaire de partage de code peut avoir ses propres règles quant aux vols/trajets qu'il opère, ce qui peut vous concerner en tant que passager et différer des règles que nous suivons.

Please note that each Code Share partner may have rules with respect to the operation of its own flights/routes that apply to Passengers travelling onboard their aircraft/train, which may differ from these rules.

Veuillez noter que chaque compagnie partenaire sur des vols en partage de code applique ses propres règles d'opération et de traitement des passagers voyageant sur ses lignes ou sur ses trains. Celles-ci peuvent être différentes des nôtres.

However, Code Share partners may have rules with respect to the operation of its own flights, which may differ from LH's rules for flights operated by Lufthansa.

Toutefois dans certains cas, les partenaires en partage de code peuvent appliquer des dispositions spécifiques concernant l'opération de leurs propres vols. Ces dispositions peuvent diverger de celles de Lufthansa.

Your flights may be a Code Share Flight, a Related Service or be operated by us; however we will notify you of the operating carrier at the time of booking.

Vos vols peuvent être des vols en partage de code, des services associés ou être opérés par nous ; toutefois, vous serez informé du transporteur effectif lors de la réservation.

This is true unless you are on a Charter (see 1.2 below) or a Code Share or Franchise (see 1.3 below), in which case different terms will apply and we will tell the Booker.

C'est le cas sauf s'il s'agit d'un vol charter (voir 1.2 ci-dessous), d'un partage de code ou d'une franchise (voir 1.3 ci-dessous), auxquels cas d'autres conditions sont applicables et nous en informerons l'agent de réservation.