Certains vols font l'objet d'accords de partage de code avec d'autres Transporteurs.
On some services, we have code share arrangements with other Carriers.
Passager utilisant un vol en partage de code opéré par une autre compagnie aérienne.
Passenger who uses Code Share flight operated by other airline.
Il ne s'applique pas aux vols charter et en partage de code.
L'accord de partage de code confirme les bonnes relations commerciales entre les deux transporteurs.
This code-sharing agreement confirms the good business relations between these two airlines.
Cela est souvent fait sur les plates-formes de partage de code.
Les architectures d'intergiciels génériques permettent le partage de code par plusieurs personnalités réalisant des modèles de répartition différents.
Generic middleware architectures allow code sharing between personalities implementing different distribution models.
La transparence des informations relatives aux vols doit également être garantie, eu égard notamment au partage de code.
Also ensure transparent flight information, especially as regards code sharing.
J'avais donc d'excellentes raisons de fuir cette plateforme de partage de code source.
I thus had excellent reasons for fleeing this source code sharing platform.
Les librairies statiques - le partage de code totalement transparent pour l'utilisateur
Static libraries - code sharing made totally transparent for the user
Les vols en partage de code opérés par une autre compagnie aérienne peuvent être limités.
Code share flight operated by other airline may be restricted.
Les vols en partage de code et en partenariat opérés par d'autres compagnies aériennes ne seront pas affichés.
Code-sharing and joint venture flights operated by other airlines will not be shown.
Les vols seront opérés en partage de code avec la compagnie Swiss.
Flights will be operated on a code sharing basis with Swiss.
Pour accéder aux sites Web de nos partenaires de partage de code, cliquez ici.
For links to our Code Share Partners' websites, click here.