Examples with "Code admits" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When last I looked, the Criminal Code admits to no services that children can perform for adults.
Quand j'ai regardé pour la dernière fois, le Code criminel ne faisait pas mention de services que des enfants pouvaient donner à des adultes.
Andere resultaten
Four, recommend that the Criminal Code admit evidence from mobile digital breath testing devices in court.
Quatrièmement, nous recommandons que le Code criminel admette qu'on présente à la Cour, à titre de preuve, les renseignements enregistrés au moyen des alcootests numériques mobiles.
Although the Codes admit that the steps generally depend on the circumstances existing within the Members involved, they have specified the recommended steps for the recognition of disease-free areas.
Bien que ces codes reconnaissent que les mesures à prendre dépendent généralement des circonstances qui prévalent sur le territoire des Membres concernés, ils précisent les mesures recommandées pour la reconnaissance des zones exemptes de maladies.
The first one uses algebraic codes, presenting a way to construct Goppa codes that admit compact representation.
Le premier utilise des codes algébriques, présentant un moyen de construire des codes de Goppa qui admettent une représentation compacte.
If you are sure that the announced program stems from a confidential source and does not contain a damaging code you can admit it.
Si vous êtes sûr que le programme affiché découle d'une source confidentielle et ne contient pas de code malveillant, vous pouvez l'autoriser à poursuivre son exécution.
Indeed regulatory codes cannot admit that possibility, and aspirational codes need not admit it.
While I spend most of my days writing Python code, I must admit I am starting to enjoy my occasional dip in R.
Je passe le gros des mes journées à écrire du Python mais je dois admettre que je commence à apprécier mes escapades occasionnelles en R.
In addition, the Code of Criminal Procedure admits that the accused or his/her defence counsel may be present at the examination of a witness.
Enfin, l'accusé, ou l'avocat qui assure sa défense, peut assister à l'interrogatoire des témoins.
Peru's Civil Code also admits the concept of moral harm, which gives rise to compensation based on its scale and the damage caused to the victim or his family.
De même, le Code civil reconnaît l'existence du dommage moral, lequel doit être réparé en proportion de son importance et du préjudice causé à la victime ou à sa famille.
Moreover, marriage is regulated through the family and minors code. Marriage admits of various forms and may be performed by various authorities.
La Constitution reconnaît l'institution du mariage; la loi règlemente le mariage dans le Code de la famille, qui décrit les différentes formes qu'il peut revêtir et les différentes autorités qui peuvent le conclure.
In our code of ethics, plagiarism is a violation that admits of no excuse.
Dans notre code de déontologie, le plagiat est une violation qui n'admet aucune excuse.
A code or automaton is synchronizing if it admits a synchronizing word.
Un code ou un automate est synchronisant s'il admet un mot synchronisant.
Will the Conservatives now admit that a binding code of conduct is necessary?
Les conservateurs admettront-ils maintenant qu'un code de conduite contraignant est nécessaire?