Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Code and there
Vertaling van "Code and there" in Frans
code et il n'
The unequal treatment must have been based on one or more of the grounds of discrimination in the Code and there must be a link between the ground and the unequal treatment.
Le traitement inégal doit être fondé sur un ou des motifs de discrimination cités par le Code, et il doit y avoir un lien entre le motif et le traitement inégal.
There are no provisions of the Code and there is no case law relating to the right of persons apprehended for the purposes of establishing their identity to have access to a lawyer.
S'agissant d'une personne appréhendée aux fins de constatation de l'identité, il n'y a pas de disposition dans ledit Code, ni de jurisprudence concernant son droit à l'accès à un avocat.
Qatar reported that crimes against women committed in the name of honour did not exist in that country, and that crimes involving attacks against women were punishable under the Penal Code and there was no exemption from punishment in that context.
Le Qatar a indiqué que les crimes d'honneur commis contre les femmes n'existaient pas dans le pays, et que les agressions commises contre les femmes étaient sanctionnées par le Code pénal et qu'il n'y avait pas d'exemption de peine dans ce cas.
There is value in doing that, but we are getting a long list in the Criminal Code and there are other discriminations in the community.
The point is that there is the Criminal Code and there is existing provincial legislation, some with higher fines.
Ce que j'essaie de dire, c'est qu'il existe déjà des dispositions à cet égard dans le Code criminel et dans les lois provinciales, et certaines prévoient même de plus lourdes amendes.
The employer submitted that the issue of reassignment is dealt with under the Canada Labour Code and there is no demonstrated need to include it in the collective agreement.
L'employeur a affirmé que le Code canadien du travail traitait déjà de cette question de réaffectation et qu'on n'avait pas démontré le besoin de l'inclure dans la convention collective.
Now the jurisdiction of the Board is defined in section 133 of Part II of the Code and there is no jurisdiction to review a safety officer's decision, as that matter now resides with HRDC.
Sa compétence est désormais définie à l'article 133 de la partie II du Code, qui ne l'autorise pas à examiner les décisions des agents de sécurité, puisque cette responsabilité incombe désormais à DRHC.
These employees were exempt from Part II of the Canada Labour Code and there were no restrictions on their hours of work and rest other than their collective agreements.
Ces employés étaient exemptés de la partie II du Code canadien du travail et aucune restriction ne limitait leurs heures de travail et de repos en dehors de leurs conventions collectives.
Provisions already exist in the Criminal Code and there is no reason to think that judges faced with the reality described by our colleague will not apply the Criminal Code.
Des dispositions existent déjà dans le Code criminel et il n'y a donc aucune raison de penser que les juges saisis d'une réalité comme celle décrite par notre collègue n'appliqueront pas le Code criminel.
There is no such statutory obligation under either the National Defence Act or under the Criminal Code and there is no common law rule applicable to all criminal trials.
Dear readers, you read above the Gabonese Civil Code and there are two basic points to remember
Chers lecteurs, vous avez lu ci-dessus le Code Civil gabonais et il y a deux choses fondamentales à retenir
However, right now Quebec is subject to section 347 of the Criminal Code and there could be a conflict.
Cependant, pour l'instant, le Québec est toujours soumis à l'article 347 du Code criminel qui n'est pas nécessairement compatible.
Trafficking in persons is an offence under the Criminal Code and there is a National Coalition against Trafficking in Persons, but implementation of the law remains a challenge.
L'infraction de traite des personnes est inscrite dans le Code pénal et il existe une Coalition nationale contre la traite des personnes mais il reste des problèmes à résoudre dans l'application de la législation.
Synoniemen voor Code and there in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 1983 ms.
