Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Code because it
Vertaling van "Code because it" in Frans
code parce qu'il
code, car il
code car il
Code parce qu'elle
I will not dwell much longer on this code because it is in need of severe fixing.
Je ne m'attarderai pas plus longuement sur ce code parce qu'il a besoin de sérieuses améliorations.
When one is afraid to refactor the code because it will break all the tests, it means the tests are too coupled with the production code.
Quand quelqu'un a peur de refactorer le code parce qu'il casse les tests, cela signifie que les tests sont trop couplés avec le code produit.
The return-to-work order cannot constitute a threat of disciplinary action under the Code because it precedes the complainant's refusal to return to work.
L'ordre de retour au travail ne peut constituer une menace de mesure disciplinaire au sens du Code, car il précède le refus de travailler de la plaignante.
Thus it was important that torture be named as such in the Penal Code because it was not possible, on the basis of analogies, to construe provisions that addressed, for instance, acts of violence as also covering, by extension, acts of torture.
Council, therefore, found that the advertising contravened the Code because it did not clearly and understandably state that the conditional offer was for "up to" six months free.
Aussi, le Conseil a jugé que la publicité contrevenait au Code parce qu'elle n'énonçait pas clairement et de manière compréhensible que l'offre gratuit « pouvant atteindre » six mois.
The aboriginal victims are being victimized all over again by this provision of the Criminal Code because it means they do not receive justice either.
Or, cette disposition du Code criminel victimise encore plus les victimes autochtones qui n'obtiennent pas justice elles non plus.
They draw attention to the fact that vehicular homicide needs to be added to the Criminal Code because it is such a scourge to our society.
Ils attirent l'attention sur le fait que ce type d'homicide doit être ajouté dans le Code criminel parce que c'est un véritable fléau dans notre société.
Sometimes sections are removed from the Criminal Code because it is felt that other statutes might offer the same protection.
Il arrive aussi que, quelquefois, on décide de les retirer du Code criminel, parce qu'on considère que d'autres articles de loi peuvent offrir la même protection.
A fundamental problem is relying too much on the Criminal Code because it does not cover all aspects of discrimination.
Un problème fondamental est le fait de trop compter sur le Code criminel puisqu'il ne couvre pas tous les aspects de la discrimination.
Parliament refused, however, to incorporate this general law on terrorism into the Penal Code because it considered that the penalties provided in Swiss law for the punishment of violent offences (particularly when committed for terrorist purposes) were already severe enough.
Le Parlement a cependant renoncé à inclure cette norme générale sur le terrorisme dans le CPS, estimant que les peines prévues en droit suisse pour la répression d'infractions violentes (en particulier lorsqu'elles sont commises à des fins terroristes) sont déjà suffisamment sévères.
4285 not read the Criminal Code because it can be first degree murder without premeditation.
Malheureusement, ils n'ont pas lu le Code criminel, car il peut aussi y avoir meurtre au premier degré sans préméditation.
The decree did not appear in the Revised Penal Code because it took some time to compile criminal statutes, but would eventually be included.
Le décret en question n'apparaît pas dans le Code pénal révisé, parce qu'il a fallu un certain temps pour rassembler la législation pénale, mais son inclusion est prévue.
We could rewrite the legislation in order to amend the Criminal Code because it could be flawed with respect to this issue.
Il s'agirait de refaire la loi dans ce sens pour modifier le Code criminel, parce qu'il peut y avoir à cet égard des lacunes dans le Code criminel.
Synoniemen voor Code because it in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 66. Exact: 66. Verstreken tijd: 118 ms.
