Vertaling van "Code deals" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Code deals only with matters that relate to labour standards.
Ce code traite uniquement des sujets liés aux normes du travail.
The Code deals with cases where there is a possible risk of death or injury.
Le code traite des cas où il y a risque de décès ou de blessure.
Tell them that the Code deals with all of these types of discrimination.
Expliquez-leur que le Code aborde chacun de ces types de discrimination.
This Code deals with scheduled intercity bus services.
Le présent Code traite des services réguliers d'autocars.
The Code deals with methods of communication.
Le Code traite des modes de communication.
The Code deals with all questions relating to individual work relationships and also makes specific provision for women's employment.
Le Code traite toutes les questions relatives aux rapports individuels de travail et aborde de même les dispositions particulières du travail des femmes.
Also, a special provision in the Code deals with the evidentiary value to be given to a party's behaviour in the proceedings.
Par ailleurs, une disposition spéciale du code traite de la valeur de preuve du comportement des parties au cours de la procédure.
Section 718 of the Code deals with the purposes and principles of sentencing.
L'article 718 du code traite des objectifs et des principes de la condamnation.
The Code deals with the age labelling, promotion and advertising of interactive products and reflects the interactive software industry's commitment to provide information to the public in a responsible manner.
Le Code traite de l'étiquetage par classe d'âge, de la promotion et de la publicité concernant les produits interactifs, et reflète l'engagement du secteur des logiciels de loisirs en faveur de la diffusion d'informations au public d'une manière responsable.
Chapter 23 of the Code deals with administrative offences in the mass media field.
Le chapitre 23 du code traite des infractions administratives du secteur des médias de masse.
'This Code deals with principles of rights relating to obligations stemming from agreements and other declarations of will, quasi-contracts and intentional and non-intentional torts.
'Ce code traite des principes de droits afférents aux obligations qui dérivent des conventions et autres déclarations de volonté, des quasi-contrats, des délits et des quasi-délits.
Part II of the Code deals with the rules governing occupational health and safety.
La partie II du Code traite des règles en matière de santé et de sécurité au travail.
The Code deals with issues of the content of programmes, defining the minimal standards and modes of supervision of the SBA.
Le Code traite des questions de contenu des programmes et définit les normes minimales et les modalités du contrôle exercé par le SBA.