Examples with "Code does include" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The current Code does include provisions in this regard.
L'actuel Code comprend des dispositions à cet égard.
The current Code does include provision for question assessment in the case of citizen-initiated referendums.
L'actuel Code comprend une disposition relative à l'évaluation des questions soumises au vote dans le cadre de référendums d'initiative citoyenne.
Notwithstanding, the new draft Penal Code does include provisions on corporal punishment.
Néanmoins, ce projet de nouveau code pénal ne comporte pas de dispositions sur le châtiment corporel.
The Labour Code does include such provisions, but only in relation to equal treatment of men and women.
Des dispositions de cette nature figurent dans le Code du travail, mais elles ne concernent que l'égalité de traitement entre les hommes et les femmes.
At the same time, this Part of the Criminal Code does include provisions whereby an innocent third party can defend his or her interests.
While Roots' code does include a new provision on freedom of association and improved language on child labour and discrimination, in most cases, the code only requires compliance with local laws.
Il comporte certes une disposition sur la liberté d'association et des améliorations relativement à la discrimination et au travail des enfants, mais dans la plupart des cas, il ne requiert que le respect des lois locales.
Andere resultaten
This code does not include fluids used as lubricants.
The Go source code doesn't include the routine to verify past results.
Le code source Go n'inclut pas la routine pour vérifier les résultats antérieurs.
The federal labour code does not include a definition of what constitutes essential services.
Le Code canadien du travail n'englobe pas une définition des services essentiels.
The draft code does not include any provisions concerning the placement of weapons in outer space.
Le projet de code ne contient aucune disposition concernant l'implantation d'armes dans l'espace.
The Canada Labour Code does not include any standard prohibiting the use of strikebreakers.
Le Code canadien du travail ne comporte aucune norme interdisant le recours aux briseurs de grève.
As it was already mentioned, the Angolan Criminal Code does not include an explicit definition of a terrorist act.
Comme il est déjà indiqué plus haut, le Code pénal angolais ne contient pas de définition explicite d'un acte de terrorisme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.